beacon no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para beacon no dicionário inglês»italiano

I.beacon [Brit ˈbiːk(ə)n, americ ˈbikən] SUBST

1. beacon NÁUT:

beacon (lighthouse)

faro m also fig

beacon (lantern)

lanterna f

beacon (signalling buoy)

boa f luminosa

to shine like a beacon fig

essere un fulgido esempio

2. beacon AERONÁUT:

beacon

aerofaro m

3. beacon (transmitter):

beacon, also radio beacon

radiofaro m

4. beacon (on ambulance, police car):

beacon

lampeggiatore m

5. beacon HIST (on hill etc.):

beacon

fuoco m di segnalazione

6. beacon Brit (hill):

beacon

collina f

II.beacon [Brit ˈbiːk(ə)n, americ ˈbikən] VERBO trans

beacon course:

beacon

illuminare, guidare

III.beacon [Brit ˈbiːk(ə)n, americ ˈbikən] VERBO intr (shine)

beacon

splendere

marker beacon [ˈmɑːkəˌbiːkən] SUBST

marker beacon

radiofaro m

Belisha beacon [Brit bəˈliːʃə ˌbiːk(ə)n, americ bəˈliʃə ˌbik(ə)n] SUBST Brit

Belisha beacon

= semaforo a luce intermittente gialla per la segnalazione di un passaggio pedonale

landing beacon [ˈlændɪŋˌbiːkən] SUBST

landing beacon

(radio)faro m di atterraggio

air beacon [ˈeəbiːkən] SUBST

air beacon

aerofaro m

air beacon

radiofaro m

radio beacon [ˈreɪdɪəʊˌbiːkən] SUBST

radio beacon

radiofaro m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

radar beacon

radiofaro a impulsi

Traduções para beacon no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

radiofaro

(radio) beacon

radiofaro di atterraggio

landing beacon

radiofaro a impulsi

radar beacon

aerofaro

(air) beacon

lampeggiatore (su ambulanza ecc.)

beacon

beacon no Dicionário PONS

Traduções para beacon no dicionário inglês»italiano

beacon [ˈbi:·kən] SUBST

1. beacon NÁUT (signal):

beacon

meda f

2. beacon NÁUT (lighthouse):

beacon

fanale m

3. beacon (fire):

beacon

fuoco m di segnalazione

4. beacon fig (guide):

beacon

guida f

radio beacon SUBST

radio beacon

radiofaro m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This beacon was eventually abandoned as well in the mid 1950s, leaving on a buoy in deeper water off the point.

en.wikipedia.org

The elapsed time is proportional to twice the distance between the transmitter and the beacons.

en.wikipedia.org

A beacon mounted on the pier allows for tracking and serves as a warning to ships.

en.wikipedia.org

It also hosted a light beacon since 1860.

en.wikipedia.org

A modern beacon was erected and lit during 1988, the 300th anniversary.

en.wikipedia.org

The distinctive green distinguishes the lighthouse signal from white lights coming from air beacons.

en.wikipedia.org

The term crash position indicator no longer refers to the specific device, but any locator beacon.

en.wikipedia.org

The beacons send the code back to the transmitter.

en.wikipedia.org

Although this is mistakenly thought to mean field by the beacon, actually it is derived from clearing in the beeches (beech trees).

en.wikipedia.org

At the top there was a flashing beacon consisting of two lamps with 1000 watts power.

en.wikipedia.org