TOP DRAWER - Tradução inglês-francês

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

In a standard hut, each patient was supplied with a bed, chest of drawers, a table and a chair.

en.wikipedia.org

The interior of the desk is equipped with small drawers, pigeonholes, etc., for storing papers and supplies.

en.wikipedia.org

The library boasts about 85 varieties and will be housed in the wooden drawers of an old card catalogue.

thechronicleherald.ca

He causes the nurse to become drowsy and when she awakes from his spell, she removes the sprigs of wolfbane placing it in a hallway chest of drawers.

en.wikipedia.org

We live in an age where ridiculous conclusions are drawn and the drawers of those conclusions are clueless.

www.macleans.ca

Consulte o dicionário

Consultar "top drawer" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

top-drawer [americ ˌtɑpˈdrɔr] ADJ coloq, antiq

top-drawer family:

I. drawer SUBST [Brit drɔː, americ ˈdrɔr]

1. drawer (in chest, cabinet, table etc):

2. drawer [ˈdrɔː(r)ə] [ˈdrɔər] (of pictures):

3. drawer [ˈdrɔər] [ˈdrɔː(r)ə] FINAN:

II. drawers SUBST

drawers subst pl antiq:

I. top [Brit tɒp, americ tɑp] SUBST

1. top (highest or furthest part):

2. top (highest echelon, position) fig:

3. top (surface):

4. top (upper part):

5. top (cap, lid):

6. top MODA:

7. top MOTOR:

8. top BOT (of vegetable):

9. top (toy):

II. top [Brit tɒp, americ tɑp] ADJ

1. top (highest):

2. top (furthest away):

3. top (leading):

4. top (best):

5. top (upper):

6. top (maximum):

III. on top of PREP

1. on top of literal cupboard, fridge, layer:

2. on top of (close to) fig:

3. on top of (in addition to) fig:

4. on top of (in control of) fig:

IV. top <Part pres topping; Pret imperf, Part perf topped> [Brit tɒp, americ tɑp] VERBO trans

1. top (head):

2. top (exceed):

3. top (cap):

4. top (finish off) (gen):

5. top (kill):

V. to top oneself VERBO reflex

to top oneself reflex < Part pres topping; Pret imperf, Part perf topped> coloq:

VI. top [Brit tɒp, americ tɑp]

no Dicionário PONS

top drawer SUBST

1. top drawer (chest's uppermost drawer):

2. top drawer Brit coloq (superior social position):

drawer [ˈdrɔ:ʳ, americ ˈdrɔ:r] SUBST

I. top2 [tɒp, americ tɑ:p] SUBST

1. top (highest part):

2. top (upper surface):

3. top no pl (highest rank):

4. top (clothing):

5. top (head end):

6. top (lid):

7. top no pl (in addition to):

Expressões:

II. top2 [tɒp, americ tɑ:p] ADJ

1. top (highest, upper):

2. top (best, most important):

3. top (maximum):

III. top2 <-pp-> [tɒp, americ tɑ:p] VERBO trans

1. top (be at the highest place):

2. top (place on top of):

3. top (surpass):

4. top (exceed, be taller):

5. top Brit coloq (kill):

6. top (remove top):

drawer [ˈdrɔ·ər] SUBST

top1 [tap] SUBST

top → spinning top

spinning top SUBST

I. top2 [tap] SUBST

1. top (highest part):

2. top (upper surface):

3. top (highest rank):

4. top (clothing):

5. top (head end):

6. top (lid):

7. top (in addition to):

I. top² [tɒp, americ tɑ:p] SUBST

II. top² [tɒp, americ tɑ:p] ADJ

III. top² <-pp-> [tɒp, americ tɑ:p] VERBO trans

top¹ [tap] SUBST

I. top² [tap] SUBST

II. top² [tap] ADJ

III. top² <-pp-> [tap] VERBO trans