systems analysis no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para systems analysis no dicionário inglês»francês

systems analysis SUBST

systems analysis

analyse f de systèmes

Traduções para systems analysis no dicionário francês»inglês

analyse/conception de systèmes

systems analysis/design

Traduções para systems analysis no dicionário inglês»francês

system [Brit ˈsɪstəm, americ ˈsɪstəm] SUBST

1. system ADMIN (way of organizing):

system

système m (for doing, to do pour faire)

we need a system

il faut organiser ça de manière systématique

to lack system

manquer d'organisation

2. system COMPUT:

system

système m (for doing, to do pour faire)

to store sth in the system

mettre qc en mémoire

3. system (set of principles):

system ECON, JUR, LINGUÍS, FILOSOF, POL

système m

banking/educational system

système bancaire/éducatif

gambling system

système de probabilités

4. system (electrical, mechanical):

system

système m

public address system

système de sonorisation

braking system

dispositif m de freinage

5. system POL (established structures):

the system

le système m

to work within the system

agir de l'intérieur du système

to beat the system

contourner le système

6. system (network):

system

réseau m

telephone/road system

réseau téléphonique/routier

7. system (digestive, nervous, respiratory):

system ANAT, MED

système m

8. system FISIOL (human, animal):

system

organisme m

to damage/get into the system

nuire à/s'introduire dans l'organisme

to get sth out of one's system literal

rendre qc

to get sth out of one's system fig, coloq

oublier qc

9. system (of features):

system GEOGR, GEOL, METEO

système m

river system

réseau m fluvial

10. system (for classification, measurement):

system QUÍM, MAT

système m

analysis [Brit əˈnalɪsɪs, americ əˈnæləsəs] SUBST

1. analysis (gen) LINGUÍS:

analysis

analyse f

in the final or last analysis

en fin de compte

2. analysis PSICO:

analysis

psychanalyse f

to be in analysis

être en analyse

systems analysis no Dicionário PONS

Traduções para systems analysis no dicionário inglês»francês

a system error/analysis

une erreur/analyse de système

Traduções para systems analysis no dicionário inglês»francês

system [ˈsɪstəm] SUBST

system a. pej a. COMPUT, MAT:

system

système m

computer system

système informatique

operating system

système d'exploitation

a system error/analysis

une erreur/analyse de système

Expressões:

to get something out of one's system coloq

se débarrasser de qc

analysis <-ses> [əˈnæləsɪs] SUBST

1. analysis (detailed examination):

analysis

analyse f

in the last [or final] analysis

en dernière analyse

2. analysis (psychoanalysis):

analysis

(psych)analyse f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Being interdisciplinary, it overlaps with computer science, various social sciences, statistics, and systems analysis.

en.wikipedia.org

Meadows, who worked in the field of systems analysis, proposed a scale of places to intervene in a system.

en.wikipedia.org

Its larger goal was to promote more effective data systems analysis, design, and implementation.

en.wikipedia.org

It's even used for systems analysis of road networks, as well as biology, chemistry, neuroscience, and physics.

en.wikipedia.org

To answer these questions, the feasibility study is effectively a condensed version of a fully blown systems analysis and design.

en.wikipedia.org

In some organizations, particularly small ones, workers commonly known as "programmer analysts" are responsible for both the systems analysis and the actual programming work.

en.wikipedia.org

Computer-aided information systems analysis and design.

en.wikipedia.org

Thus while useful as an organizing heuristic, systems analysis seems rather unlikely to yield insights regarding organizational change.

en.wikipedia.org

It can also be viewed as the extension and generalization of the systems analysis and systems design phases of the software development process.

en.wikipedia.org

It can also be viewed as an extension and generalization of the systems analysis and systems design phases of the software development process.

en.wikipedia.org