rejoicing no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para rejoicing no dicionário inglês»francês

I.rejoicing [Brit rɪˈdʒɔɪsɪŋ, americ rɪˈdʒɔɪsɪŋ] SUBST (jubilation)

rejoicing

allégresse f

II.rejoicings SUBST

rejoicings subst pl (celebrations):

rejoicings formal

réjouissances fpl

I.rejoice [Brit rɪˈdʒɔɪs, americ rəˈdʒɔɪs] VERBO trans

rejoice

réjouir

to rejoice that …

se réjouir du fait que …

II.rejoice [Brit rɪˈdʒɔɪs, americ rəˈdʒɔɪs] VERBO intr

rejoice

se réjouir (at, over de)

to rejoice in good news, event

se réjouir de

to rejoice in joke, story

se régaler de

to rejoice in freedom, independence

profiter de

to rejoice in the name of irón

avoir l'insigne honneur de s'appeler irón

Traduções para rejoicing no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ébaudir

to rejoice (de over)

réjouissance

rejoicing

participer à l'allégresse générale

to share in the general rejoicing

jubiler

to be jubilant, to rejoice (de faire to do)

se réjouir

to rejoice

il n'y a pas de quoi se réjouir

there is no cause for rejoicing

il y a des motifs d'espérer/de se réjouir

there are grounds for hope/for rejoicing

rejoicing no Dicionário PONS

Traduções para rejoicing no dicionário inglês»francês

rejoicing SUBST no pl formal

rejoicing

réjouissance f

rejoicing at sth

réjouissance à propos de qc

rejoice [rɪˈdʒɔɪs] VERBO intr formal

to rejoice at sth

se réjouir de qc

to rejoice in doing sth

se régaler à faire qc

Traduções para rejoicing no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

réjouissance

rejoicing

pavoiser

to rejoice

triompher

to rejoice

rejoicing Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

rejoicing at sth

réjouissance à propos de qc

to rejoice at sth

se réjouir de qc

to rejoice in doing sth

se régaler à faire qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

One decides to spend the rest of his days on the rejoicing in the wake of the man's glory.

en.wikipedia.org

It is a festival of rejoicing for the girls; all of them sing and dance.

en.wikipedia.org

The rejoicing and excitement surrounding freedom provoked the consciousness of how miserable his parents and everyone else had been on the plantation.

en.wikipedia.org

We have been unable to go in for care-free rejoicing.

en.wikipedia.org

They find a grand celebration awaiting them, with old faces tearfully rejoicing in their arrival.

en.wikipedia.org

The panel also shows the kings courtiers, and subjects rejoicing this noble act of their king.

en.wikipedia.org

There are days of rejoicing then and the countryside celebrates the festival, wherever she designs to visit and to accept hospitality.

en.wikipedia.org

Its theatrical evenings were great rejoicing for the inhabitants and very soon some names of its components were notorious.

en.wikipedia.org

Having traversed more than their share of dry and arid land, the discovery of water, wherever it was, merited rejoicing.

en.wikipedia.org

He is capable of rejoicing in nature, but he is also certain of the realities of nature, including death.

en.wikipedia.org