Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
rejoicing
regocijo

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

rejoicing [americ rɪˈdʒɔɪsɪŋ, Brit rɪˈdʒɔɪsɪŋ] SUBST U

rejoicing (festivities)
celebraciones fpl
rejoicing (emotion)
júbilo m
the latest figures are no cause for rejoicing
las últimas cifras no son ningún motivo de júbilo or de celebración

I. rejoice [americ rəˈdʒɔɪs, Brit rɪˈdʒɔɪs] VERBO intr

rejoice
alegrarse mucho
rejoice
regocijarse lit
she rejoiced at the news
la noticia la llenó de alegría
she rejoiced at the news
se alegró mucho con la noticia
to rejoice to + infin we rejoiced to see her alive
nos alegramos inmensamente de verla con vida
to rejoice that lit
alegrarse de que +subj

II. rejoice [americ rəˈdʒɔɪs, Brit rɪˈdʒɔɪs] VERBO trans lit

rejoice
alegrar
espanhol
espanhol
inglês
inglês
algarabía
rejoicing
alborozo
rejoicing lit
la buena nueva causó alborozo entre ellos
the good news was cause for much rejoicing o jubilation amongst them
exultar
to rejoice
regocijarse
to rejoice
regocijarse de o por algo (por una buena noticia)
to rejoice at sth
regocijo (júbilo, alborozo)
rejoicing
alborozarse
to rejoice lit
fueron recibidos con grandes manifestaciones de júbilo
they were received with great rejoicing o jubilation

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

rejoicing SUBST sem pl

rejoicing
regocijo m

rejoice [rɪˈdʒɔɪs] VERBO intr

rejoice
regocijarse
to rejoice in doing sth
regocijarse haciendo algo
I rejoiced to see that ...
me alegré al ver que...
espanhol
espanhol
inglês
inglês
regocijo
rejoicing
estar de aleluya
to rejoice
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

rejoicing SUBST

rejoicing
regocijo m

rejoice [rɪ·ˈdʒɔɪs] VERBO intr

rejoice
regocijarse
to rejoice in doing sth
regocijarse haciendo algo
I rejoiced to see that...
me alegré al ver que...
espanhol
espanhol
inglês
inglês
regocijo
rejoicing
estar de aleluya
to rejoice
Present
Irejoice
yourejoice
he/she/itrejoices
werejoice
yourejoice
theyrejoice
Past
Irejoiced
yourejoiced
he/she/itrejoiced
werejoiced
yourejoiced
theyrejoiced
Present Perfect
Ihaverejoiced
youhaverejoiced
he/she/ithasrejoiced
wehaverejoiced
youhaverejoiced
theyhaverejoiced
Past Perfect
Ihadrejoiced
youhadrejoiced
he/she/ithadrejoiced
wehadrejoiced
youhadrejoiced
theyhadrejoiced
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to rejoice in doing sth
regocijarse haciendo algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

He rejoiced to find such a beautiful girl and took her home.
en.wikipedia.org
Serfdom has been abolished, but landlords rejoiced, he wrote.
en.wikipedia.org
They find a grand celebration awaiting them, with old faces tearfully rejoicing in their arrival.
en.wikipedia.org
The twins rejoice and start respecting their elder brother.
en.wikipedia.org
He gives a feast for the whole village, and his guests rejoice.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "rejoicing" em mais línguas

inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno