pleonastic no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pleonastic no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Traduções para pleonastic no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Both sentences are grammatically correct, but the word "that" is pleonastic in this case.
en.wikipedia.org
They are rendered in ways that best fit the immediate context or omitted in translation without a footnote when deemed pleonastic. 8.
en.wikipedia.org
The second sentence, which omits the pleonastic it is marked as ungrammatical although no meaning is lost by the omission.
en.wikipedia.org
In this example the pleonastic it fills the subject function, however it does not contribute any meaning to the sentence.
en.wikipedia.org
Rhetorically, this becomes the device of litotes; it can be difficult to distinguish litotes from pleonastic double negation, a feature which may be used for ironic effect.
en.wikipedia.org
Generally the future is assumed, making most constructions of this sort pleonastic.
en.wikipedia.org
It is pleonastic to refer to a class action as a class action suit.
en.wikipedia.org
Pleonastic uses are not considered referential, and so are not part of coreference.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "pleonastic" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares