Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
dunique
quatrième dimension

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

fourth dimension SUBST FÍS

fourth dimension fig
quatrième dimension f
Dicionário de Francês Oxford-Hachette
la troisième/quatrième dimension
the third/fourth dimension
Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. dimension [Brit dɪˈmɛnʃ(ə)n, dʌɪˈmɛnʃ(ə)n, americ dəˈmɛn(t)ʃ(ə)n, daɪˈmɛn(t)ʃ(ə)n] SUBST

1. dimension (aspect):

dimension
dimension f
to take on a whole new dimension
prendre une toute autre dimension
to bring or add a new dimension to discussion, problem
donner une nouvelle dimension à

2. dimension (measurement) (gen):

dimension
dimension f
dimension ARQUIT, MAT, TÉC
cote f
of huge dimensions
aux dimensions énormes

II. dimensions SUBST (scope)

dimensions subst pl
étendue f (of de)

I. fourth [Brit fɔːθ, americ fɔrθ] SUBST

1. fourth (in order):

fourth
quatrième mf

2. fourth (of month):

fourth
quatre m inv

3. fourth (fraction):

fourth
quatrième m

4. fourth MÚS:

fourth
quarte f

Expressões:

fourth, a. fourth gear MOTOR
quatrième f

II. fourth [Brit fɔːθ, americ fɔrθ] ADJ

fourth
quatrième
the moon is in its fourth quarter
la lune est à son dernier quartier

III. fourth [Brit fɔːθ, americ fɔrθ] ADV

fourth come, finish:

fourth
quatrième, en quatrième position

no Dicionário PONS

I. dimension [ˌdaɪˈmentʃən, americ dɪˈmentʃən] SUBST a. fig

dimension
dimension f

II. dimension [ˌdaɪˈmentʃən, americ dɪˈmentʃən] VERBO trans

dimension
mesurer

I. fourth [fɔ:θ, americ fɔ:rθ] ADJ

fourth
quatrième

II. fourth [fɔ:θ, americ fɔ:rθ] SUBST (quarter)

fourth
quart m

I. eighth [eɪtθ] ADJ

eighth
huitième
eighth note americ
croche f

II. eighth [eɪtθ] SUBST no pl

1. eighth (order):

the eighth
le(la) huitième

2. eighth (date):

the eighth of June, June the eighth
le huit juin

3. eighth (equal parts):

to cut a cake into eighths
couper un gâteau en huit

III. eighth [eɪtθ] ADV (in lists)

eighth
huitièmement
no Dicionário PONS

I. dimension [dɪ·ˈmen(t)·ʃ ə n] SUBST a. fig

dimension
dimension f

II. dimension [dɪ·ˈmen(t)·ʃ ə n] VERBO trans

dimension
mesurer

I. fourth [fɔrθ] ADJ

fourth
quatrième

II. fourth [fɔrθ] SUBST (quarter)

fourth
quart m

I. eighth [eɪtθ] ADJ

eighth
huitième
eighth note
croche f

II. eighth [eɪtθ] SUBST

1. eighth (order):

the eighth
le(la) huitième

2. eighth (date):

the eighth of June, June the eighth
le huit juin

3. eighth (equal parts):

to cut a cake into eighths
couper un gâteau en huit

III. eighth [eɪtθ] ADV (in lists)

eighth
huitièmement
Present
Idimension
youdimension
he/she/itdimensions
wedimension
youdimension
theydimension
Past
Idimensioned
youdimensioned
he/she/itdimensioned
wedimensioned
youdimensioned
theydimensioned
Present Perfect
Ihavedimensioned
youhavedimensioned
he/she/ithasdimensioned
wehavedimensioned
youhavedimensioned
theyhavedimensioned
Past Perfect
Ihaddimensioned
youhaddimensioned
he/she/ithaddimensioned
wehaddimensioned
youhaddimensioned
theyhaddimensioned
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It opened its deepest reaches to me and took me on a journey to a fourth dimension.
en.wikipedia.org
The 15 works presented were new plastic and artistic means of expression which involved time as an additional fourth dimension.
en.wikipedia.org
It leads into a discussion of nonscientific claims about the fourth dimension in general.
en.wikipedia.org
He painted murals and portraits, created lithographs and artistic explorations into the fourth dimension.
en.wikipedia.org
He was interested in higher dimensions, particularly the fourth dimension.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "fourth dimension" em mais línguas

inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês