MEN - Tradução inglês-francês

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

men's/women's/mixed double: double messieurs/dames/mixte

men and women alike: les hommes comme les femmes

dead men tell no tales americ prov: les morts ne parlent pas

you men: vous, les hommes

sth sorts the men from the boys: différencier les hommes des garçons

dead men tell no tales: les morts ne parlent pas

men's wear: vêtements pour hommes

avoir une force d'hercule: to have the strength of ten men

avoir l'expérience des hommes: to know the ways of men

elle n'est pas farouche: she doesn't fend off the men

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The man's tattoos, allegedly created by a time-traveling woman, are animated and each tell a different tale.

en.wikipedia.org

Poe did not take part in selecting which tales would be collected.

en.wikipedia.org

The script reveals the truth with lots of unexpected twists in the tale.

en.wikipedia.org

In this tale a huge she-wolf which controlled a mill had a habit of returning woman from time to time, taking off the skin.

en.wikipedia.org

Other stories involve wild animals, such as hunting tales.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "men" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

men [Brit mɛn, americ mɛn] SUBST subst pl

men → man

I. man <pl men> [Brit man, americ mæn] SUBST

1. man (adult male):

2. man (husband, partner):

3. man (person):

4. man (person of courage):

5. man (mankind):

6. man DESP (team member):

7. man JOGOS (piece):

8. man (servant):

II. men SUBST

men subst pl MILITAR (subordinates):

III. man [Brit man, americ mæn] INTERJ

1. man (expressing surprise):

2. man (addressing somebody):

IV. man <Part pres manning; Pret imperf, Part perf manned> [Brit man, americ mæn] VERBO trans

1. man (gen):

2. man MILITAR:

V. manned ADJ AEROESP

VI. man [Brit man, americ mæn]

dead men SUBST subst pl Brit (empty bottles)

men's room [ˈmenzruːm, -rʊm] SUBST americ

I. man <pl men> [Brit man, americ mæn] SUBST

1. man (adult male):

2. man (husband, partner):

3. man (person):

4. man (person of courage):

5. man (mankind):

6. man DESP (team member):

7. man JOGOS (piece):

8. man (servant):

II. men SUBST

men subst pl MILITAR (subordinates):

III. man [Brit man, americ mæn] INTERJ

1. man (expressing surprise):

2. man (addressing somebody):

IV. man <Part pres manning; Pret imperf, Part perf manned> [Brit man, americ mæn] VERBO trans

1. man (gen):

2. man MILITAR:

V. manned ADJ AEROESP

VI. man [Brit man, americ mæn]

Wise Men SUBST subst pl

I. man-to-man [Brit ˌmantəˈman] ADJ

II. man to man ADV

straight man SUBST TEATR

target man SUBST Brit DESP

best man SUBST

no Dicionário PONS

men [men] SUBST

men pl of man

I. man <men> [mæn] SUBST

1. man (male human):

2. man no pl (human race):

3. man (object in games):

Expressões:

II. man <men> [mæn] VERBO trans <-nn->

men's room [ˈmenzˌru:m] SUBST americ

I. man <men> [mæn] SUBST

1. man (male human):

2. man no pl (human race):

3. man (object in games):

Expressões:

II. man <men> [mæn] VERBO trans <-nn->

Three Wise Men SUBST REL

straw man SUBST

he-man <-men> [ˈhi:mæn] SUBST coloq

hatchet man SUBST

1. hatchet man coloq (worker):

2. hatchet man coloq (thug):

3. hatchet man coloq JORNAL:

man-hour [ˈmænaʊəʳ] SUBST

contact man SUBST

best man SUBST

men [men] SUBST

men pl of man