UTTERANCE - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

utterance [americ ˈədərəns, Brit ˈʌt(ə)r(ə)ns] SUBST formal

1. utterance U LINGUÍS:

utterance

unidad f de habla

utterance

emisión f

2. utterance U (act):

to give utterance to sth

expresar or manifestar algo

3. utterance C:

utterance (sound)

sonido m

utterance (sth spoken)

palabras fpl

the President's public utterances

las declaraciones públicas del presidente

a Delphic utterance

una ambigüedad

no Dicionário PONS

utterance [ˈʌtərənts, americ ˈʌt̬-] SUBST

1. utterance (speech act):

utterance

enunciado m

2. utterance sem pl (style of delivery):

utterance

expresión f

to give utterance to sth

expresar algo

to give utterance to a feeling

manifestar un sentimiento

purposeless utterance, violence

gratuito, -a

no Dicionário PONS

utterance [ˈʌt̬·ər·əns] SUBST

1. utterance (speech act):

utterance

enunciado m

2. utterance (style of delivery):

utterance

expresión f

to give utterance to sth

expresar algo

to give utterance to a feeling

manifestar un sentimiento

purposeless utterance, violence

gratuito, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Additionally, using well-known expressions conveys loads of information rapidly, as the listener does not need to break down an utterance into its constituent parts.

en.wikipedia.org

A child's first utterances are holophrases (literally whole-sentences), utterances that use just one word to communicate some idea.

en.wikipedia.org

Similar to this concept, eigenvoices represent the general direction of variability in human pronunciations of a particular utterance, such as a word in a language.

en.wikipedia.org

For instance, at the beginning of an utterance, the acute accent may have a rising rather than slightly falling pitch on the first syllable.

en.wikipedia.org

Specifically, which voices and echoes are evident in the given utterance?

en.wikipedia.org