Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
白皮书
portatoallas
Dicionário de Espanhol Oxford
inglês
inglês
espanhol
espanhol
freestanding clothes rack/towel rail
de pie
towel bar or Brit rail
toallero m (de barra)
espanhol
espanhol
inglês
inglês
toallero (barra)
towel rail
Dicionário de Espanhol Oxford
I. towel [americ ˈtaʊ(ə)l, Brit ˈtaʊəl] SUBST
towel
toalla f
towel bar or Brit rail
toallero m (de barra)
II. towel <toweling toweled americ towelling towelled Brit> [americ ˈtaʊ(ə)l, Brit ˈtaʊəl] VERBO trans
towel
secar con toalla
to towel sb/oneself down or off
secar a alguien/secarse con una toalla
he toweled himself dry
se secó con una toalla
throw in VERBO [americ θroʊ -, Brit θrəʊ -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. throw in (contribute):
throw in remark
hacer
that's even better, threw in Bob
—mejor aún —terció or agregó or añadió Bob
2. throw in (include):
take them all and I'll throw this radio in free!
si los lleva todos, le doy esta radio de regalo or de ñapa
take them all and I'll throw this radio in free!
si los lleva todos, le doy esta radio de yapa CSur Peru
3. throw in DESP:
throw in ball
sacar
to throw in the sponge or towel
tirar la esponja or la toalla
I. rail1 [americ reɪl, Brit reɪl] SUBST
1.1. rail C (bar):
rail
riel m
rail
barra f
1.2. rail C:
handrail
pasamanos m
1.3. rail C (barrier):
rail
baranda f
rail
barandilla f
altar rail
comulgatorio m
2.1. rail C (for trains, trams):
rail
riel m
rail
raíl m esp Esp
the train came off the rails
el tren descarriló
to go off the rails Brit coloq (morally)
descarriarse
to go off the rails Brit coloq (morally)
apartarse del buen camino
to go off the rails (mentally)
enloquecerse
it was my mother who kept him on the rails
fue mi madre quien impidió que se descarriara
2.2. rail U (railroad):
rail
ferrocarril m
by rail
en or por ferrocarril
by rail atrib service/link
ferroviario
by rail atrib service/link
de ferrocarril
rail accident
accidente m ferroviario
rail accident
trenazo m Méx
rail journey
viaje m en tren
rail strike
huelga f de trenes or de ferroviarios
rail strike
huelga f de ferrocarrileros Chile Méx
rail traffic
tráfico m ferroviario
rail traffic
tráfico m ferrocarrilero Chile Méx
rail travel
los viajes en tren
rail worker Brit
ferroviario m / ferroviaria f
rail worker Brit
ferrocarrilero m / ferrocarrilera f Chile Méx
II. rail1 [americ reɪl, Brit reɪl] VERBO intr (separate)
rail
cercar
rail
separar con una valla
rail
separar con una cerca
rail2 [americ reɪl, Brit reɪl] VERBO intr formal
to rail against sth
clamar contra algo formal
to rail at sb about sth
recriminar(le) algo a alguien
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol
towel rail
portatoallas m inv
espanhol
espanhol
inglês
inglês
toallero
towel rail
no Dicionário PONS
I. rail [reɪl] SUBST
1. rail:
rail (part of fence)
valla f
rail (bar for supporting people)
barandilla f
rail (bar for hanging things on)
barra f
towel rail
portatoallas m inv
2. rail sem pl (railway system):
rail
ferrocarril m
3. rail (track):
rail
raíl m
rail
riel m lat-amer
by rail
en tren
by rail
por ferrocarril
rail ticket
billete m de ferrocarril
rail ticket
boleto m de tren Méx
Expressões:
to go off the rails Brit coloq
descarrilarse
II. rail [reɪl] VERBO trans
to rail sth in [or off]
cercar algo
I. towel [ˈtaʊəl] -ll- SUBST
towel
toalla f
Expressões:
to throw in the towel
tirar la toalla
II. towel [ˈtaʊəl] -ll- VERBO trans
to towel sth dry
secar algo con toalla
no Dicionário PONS
I. towel [ˈtaʊ·əl] SUBST
towel
toalla f
Expressões:
to throw in the towel
tirar la toalla
II. towel <-ll-> [ˈtaʊ·əl] VERBO trans
to towel sth dry
secar algo (con una toalla)
I. rail [reɪl] SUBST
1. rail:
rail (of fence)
valla f
rail (of balcony, stairs)
barandilla f
2. rail (railway system):
rail
ferrocarril
by rail
en tren
by rail
por ferrocarril
rail ticket
billete m de ferrocarril
rail ticket
boleto m de tren Méx
3. rail (track):
rail
raíl [o rail] m
rail
riel m lat-amer
II. rail [reɪl] VERBO trans
to rail sth in [or off]
cercar algo
Present
Itowel
youtowel
he/she/ittowels
wetowel
youtowel
theytowel
Past
Itowelled / americ toweled
youtowelled / americ toweled
he/she/ittowelled / americ toweled
wetowelled / americ toweled
youtowelled / americ toweled
theytowelled / americ toweled
Present Perfect
Ihavetowelled / americ toweled
youhavetowelled / americ toweled
he/she/ithastowelled / americ toweled
wehavetowelled / americ toweled
youhavetowelled / americ toweled
theyhavetowelled / americ toweled
Past Perfect
Ihadtowelled / americ toweled
youhadtowelled / americ toweled
he/she/ithadtowelled / americ toweled
wehadtowelled / americ toweled
youhadtowelled / americ toweled
theyhadtowelled / americ toweled
Ver mais tabelas de verbos
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
This proposal entails the construction of a massive combined air-rail-sea logistical center to be located in the desert north of the city.
en.wikipedia.org
When the clamp rail bolts are tightened, the cloth is tensioned or even stretched in the case of some types of self-cleaning screen media.
en.wikipedia.org
The rail network would link large and small metropolitan areas, airports, bus stations and highways.
en.wikipedia.org
The horizontal component would be alleviated by either sliding recoil or rail clamps, guys or struts to secure the mount in place.
en.wikipedia.org
The tunnel was built with provision for a future rail line underneath.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "towel rail" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano