STUTTER - Tradução inglês-Espanhol

inglês

espanhol

I. stutter [americ ˈstədər, Brit ˈstʌtə] SUBST

stutter

tartamudeo m

to have a slight stutter

tartamudear un poco

to speak with a stutter

tartamudear

the stutter of machine gun fire

el tableteo de la metralla

II. stutter [americ ˈstədər, Brit ˈstʌtə] VERBO intr

stutter

tartamudear

the car stuttered to a halt

el coche fue dando trompicones hasta pararse

III. stutter [americ ˈstədər, Brit ˈstʌtə] VERBO trans

stutter

balbucear

stutter

decir tartamudeando

he stuttered (out) an excuse

balbuceó una excusa

espanhol

inglês

tartamudear

to stutter

tartajear

to stutter

es tartamudo

he has a stutter o stammer

trastabillar

to stutter

una terapia para el problema de la tartamudez

therapy to correct a stutter o stammer

logró superar su tartamudez

he managed to overcome his stutter o stammer

tengo un tartamudo en mi clase

one of the boys in my class has a stutter o stammer

titubear

to stutter

inglês

espanhol

I. stutter [ˈstʌtəʳ, americ ˈstʌt̬ɚ] VERBO intr (stammer)

stutter

tartamudear

stutter

cancanear

stutter

AmL

II. stutter [ˈstʌtəʳ, americ ˈstʌt̬ɚ] VERBO trans

stutter

decir algo tartamudeando

III. stutter [ˈstʌtəʳ, americ ˈstʌt̬ɚ] SUBST

stutter

tartamudeo m

to have a stutter

tartamudear

espanhol

inglês

tartajear

to stutter

tartamudear

to stutter

titubear

to stutter

trastabillar

to stutter

cancanear (tartamudear)

to stutter

tener la lengua de trapo coloq

to stutter and stammer

inglês

espanhol

I. stutter [ˈstʌt̬·ər] VERBO intr (stammer)

stutter

tartamudear

stutter

cancanear

stutter

AmL

II. stutter [ˈstʌt̬·ər] VERBO trans

stutter

decir algo tartamudeando

III. stutter [ˈstʌt̬·ər] SUBST

stutter

tartamudeo m

to have a stutter

tartamudear

espanhol

inglês

tartamudear

to stutter

farfullar

to stutter

titubear

to stutter

cancanear (tartamudear)

to stutter

tener la lengua de trapo coloq

to stutter and stammer

Present

I	stutter
you	stutter
he/she/it	stutters
we	stutter
you	stutter
they	stutter

Past

I	stuttered
you	stuttered
he/she/it	stuttered
we	stuttered
you	stuttered
they	stuttered

Present Perfect

I	have	stuttered
you	have	stuttered
he/she/it	has	stuttered
we	have	stuttered
you	have	stuttered
they	have	stuttered

Past Perfect

I	had	stuttered
you	had	stuttered
he/she/it	had	stuttered
we	had	stuttered
you	had	stuttered
they	had	stuttered

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

And it never stutters, never glitches, never hitches, and never, ever lets up and gave it a score of 9.6/10.

en.wikipedia.org

When he reads he stutters and the people that he reads out have half the story on their face.

en.wikipedia.org

The treatment of stuttering has been adapted to a telerehabilitation environment with notable success.

en.wikipedia.org

I wrote the lyrics, out of the blue, and stuttered them through.

en.wikipedia.org

He has a very bad stutter, which has led him to be mocked and bullied by the other boys.

en.wikipedia.org