scalp no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para scalp no dicionário inglês»Espanhol

I.scalp [americ skælp, Brit skalp] SUBST

1. scalp ANAT:

scalp

cuero m cabelludo

2. scalp (as trophy):

scalp

cabellera f

to be after sb's scalp

ir por alguien

to be after sb's scalp

ir a por alguien Esp

II.scalp [americ skælp, Brit skalp] VERBO trans

1. scalp person:

to scalp sb

arrancarle la cabellera a alguien

I'll scalp him!

¡lo voy a matar!

2. scalp coloq tickets/stocks/securities:

scalp

revender (a precio inflado)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

I've got an itchy nose/scalp

me pica la nariz/la cabeza

irritable skin/scalp

sensible

irritate skin/scalp/membrane

irritar

Traduções para scalp no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cuero cabelludo

scalp

tusar

to scalp coloq

revender

to scalp americ

mondar

to scalp coloq

trasquilar persona

to scalp coloq

casco

scalp

scalp no Dicionário PONS

Traduções para scalp no dicionário inglês»Espanhol

I.scalp [skælp] SUBST

1. scalp (head skin):

scalp

cuero m cabelludo

2. scalp (war trophy):

scalp

cabellera f

scalp fig

persona f importante

to be out after sb's scalp

querer acabar con alguien

II.scalp [skælp] VERBO trans

1. scalp in war:

to scalp sb

arrancar la cabellera a alguien

to scalp sb irón

cortar el pelo a alguien

2. scalp americ, Aus coloq (re-sell):

scalp

revender

Traduções para scalp no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tusar

to scalp coloq

cuero cabelludo

scalp

scalp Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be out after sb's scalp

querer acabar con alguien

to scalp sb

arrancar la cabellera a alguien

to scalp sb irón

cortar el pelo a alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Each took only a portion of the scalp, but the exhibition of human depravity was nauseating.

en.wikipedia.org

In most people, scalp hair growth will halt due to follicle devitalization after reaching a length of generally two or three feet.

en.wikipedia.org

The hair of the scalp was decorated with feathers and a pearl-adorned lizard figure.

en.wikipedia.org

It causes dry or greasy peeling of the scalp, eyebrows, and face, and sometimes trunk.

en.wikipedia.org

The use of gasoline to treat lice also carries a high risk of dermatitis (i.e. irritation of the scalp).

en.wikipedia.org

Scalp lacerations through this layer mean that the anchoring of the superficial layers is lost and gaping of the wound occurs; this requires suturing.

en.wikipedia.org

After the hairless scalp is removed, the space is closed with hair-covered scalp.

en.wikipedia.org

Radiography showed hair stubble on the scalp as well as the remains of the brain inside the cranium.

en.wikipedia.org

Tickets sold out in minutes and were scalped for up to $2,500 and an average of $214, well above their $26$65 face value.

en.wikipedia.org

Tickets for the event sold out in seconds and caused an international uproar among fans and the ticket scalping community.

en.wikipedia.org