inglês
alemão
I. scalp [skælp] SUBST
II. scalp [skælp] VERBO trans
1. scalp hist (remove head skin):
- to scalp sb
- jdn skalpieren
2. scalp americ, Aus coloq (resell):
- to scalp sth
-
III. scalp [skælp] VERBO intr BOLSA
- scalp
-
alemão
inglês
| I | scalp |
|---|---|
| you | scalp |
| he/she/it | scalps |
| we | scalp |
| you | scalp |
| they | scalp |
| I | scalped |
|---|---|
| you | scalped |
| he/she/it | scalped |
| we | scalped |
| you | scalped |
| they | scalped |
| I | have | scalped |
|---|---|---|
| you | have | scalped |
| he/she/it | has | scalped |
| we | have | scalped |
| you | have | scalped |
| they | have | scalped |
| I | had | scalped |
|---|---|---|
| you | had | scalped |
| he/she/it | had | scalped |
| we | had | scalped |
| you | had | scalped |
| they | had | scalped |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
This usually causes sneezing, itchy and watery eyes, swelling and inflammation of the nasal passages, and an increase in mucus production.
en.wikipedia.org Along with this, many people state he had an itchy skin disease, or possible even breast cancer.
en.wikipedia.org The rash is painless and usually non-pruritic (not itchy).
en.wikipedia.org One fifth of the children who received the therapy reported mild adverse events, most commonly an itchy mouth.
en.wikipedia.org The mild form usually presents with mildly itchy (but itching can be very severe), pink-red blotches, symmetrically arranged and starting on the extremities.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.bio-naturkosmetikshop.de The beauty care is the essential oil valued for its soothing effect on the skin when applied to the scalp, should it promote hair growth. .
[...][...]
In der Schönheitspflege wird das ätherische Öl vor allem wegen seiner beruhigenden Wirkung auf die Haut geschätzt, auf der Kopfhaut angewandt, soll es den Haarwuchs fördern. .
[...][...]
www.capelli-systems.com Dilute three to four drops of astringent with water in the applicator, spread over scalp and hair, and rinse with cool water afterwards.
[...][...]
Drei bis vier Tropfen Adstringenz im Applikator mit Wasser verdünnen, und über Kopfhaut und Haar verteilen, danach kühl abspülen.
[...][...]
gehirnundverhalten.uni-graz.at Electrodes are used to measure the electrical activity from the surface of the scalp.
[...][...]
Dazu wird die elektrische Aktivität mit Hilfe von Elektroden von der Kopfhaut abgeleitet.
[...]The Alpecin Active Shampoo A1 for normal or dry scalp provides the hair with a silky shine and is so gentle that it can be used daily even for dry scalps.
[...]Das Alpecin Aktiv-Shampoo A1 bei normaler bis trockener Kopfhaut verleiht dem Haar einen seidigen Glanz und ist so mild, dass es selbst bei trockener Kopfhaut täglich angewendet werden kann.
[...][...]
www.capelli-systems.com After six weeks, an improvement of the scalp will be achieved and already about three months after starting the application, your hair will show the full effect of the drink.
[...][...]
Nach sechs Wochen wird eine Verbesserung der Kopfhaut erzielt, und bereits circa drei Monate nach Anwendungsbeginn wird die volle Wirkung des Drinks am Haar sichtbar.
[...]