Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
conauditer
Observaciones

Dicionário de Espanhol Oxford

I. quibble [americ ˈkwɪbəl, Brit ˈkwɪb(ə)l] SUBST

quibble
objeción f (de poca monta)
our only quibble is …
la única queja que tenemos or la única objeción que podemos hacer es …
her criticisms are mere quibbles
lo que critica son sutilezas or detalles

II. quibble [americ ˈkwɪbəl, Brit ˈkwɪb(ə)l] VERBO intr

quibble
hacer problemas por nimiedades
ignore him; he just likes to quibble
no le hagas caso, es un quisquilloso
to quibble over or about sth who's going to quibble over or about a dollar?
¿quién va a protestar or se va a quejar por un dólar?
to quibble with sth I'm not quibbling with your assessment
no estoy cuestionando tu apreciación
he quibbles with everything I say
le pone peros a todo lo que digo

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. quibble [ˈkwɪbl] SUBST

1. quibble (petty argument):

quibble
pega f
a quibble over sth
una objeción acerca de algo

2. quibble (criticism):

quibble
sutileza f

II. quibble [ˈkwɪbl] VERBO intr

quibble
poner peros a
to quibble over sth
quejarse por algo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
andar en dimes y diretes
to quibble
sutilizar (diferencia)
to quibble about
no Dicionário PONS

I. quibble [ˈkwɪb·əl] SUBST

1. quibble (petty argument):

quibble
sutileza f
a quibble over sth
una objeción acerca de algo

2. quibble (criticism):

quibble
pega f

II. quibble [ˈkwɪb·əl] VERBO intr

quibble
poner peros a
to quibble over sth
quejarse por algo
Present
Iquibble
youquibble
he/she/itquibbles
wequibble
youquibble
theyquibble
Past
Iquibbled
youquibbled
he/she/itquibbled
wequibbled
youquibbled
theyquibbled
Present Perfect
Ihavequibbled
youhavequibbled
he/she/ithasquibbled
wehavequibbled
youhavequibbled
theyhavequibbled
Past Perfect
Ihadquibbled
youhadquibbled
he/she/ithadquibbled
wehadquibbled
youhadquibbled
theyhadquibbled
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a quibble over sth
una objeción acerca de algo
to quibble over sth
quejarse por algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Still, a few quibbles here and there add up to a phone that's very good, but not great.
www.pcmag.com
Some of these questions are merely philosophical quibbles, with little real world significance.
news.nationalpost.com
Oh, and feel free to quibble with my selections as well.
www.popmatters.com
It seems rather early but who are we to quibble about bargain pieces to update our wardrobes.
www.instyle.co.uk
In the scheme of things, however, this amounts to little more than a quibble.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "quibbles" em mais línguas

inglês
árabe