OVERFLOW PARKING - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

overflow parking SUBST U

overflow parking

estacionamiento m extra

overflow parking

aparcamiento m extra Esp

Dicionário de Espanhol Oxford

I. park [americ pɑrk, Brit pɑːk] SUBST

1.1. park (in town):

park

parque m

1.2. park (in a private estate):

park

jardines mpl

2.1. park (stadium):

park americ

estadio m

2.2. park (soccer field) Brit coloq:

the park

el campo de juego

the park

la cancha lat-amer

3. park MILITAR:

park

parque m

II. park [americ pɑrk, Brit pɑːk] VERBO trans

1. park car:

park

estacionar esp lat-amer

park

aparcar Esp

park

parquear lat-amer

I'm parked around the corner

tengo el coche estacionado (or aparcado etc.) a la vuelta de la esquina

2. park (put) coloq:

park bags/books

dejar

park bags/books

poner

park yourself there next to granny

ponte ahí al lado de la abuela

she was parked in front of the TV all afternoon

se pasó toda la tarde apoltronada frente al televisor

III. park [americ pɑrk, Brit pɑːk] VERBO intr MOTOR

park

estacionar esp lat-amer

park

aparcar Esp

park

parquear lat-amer

park

estacionarse Chile Méx

parking [americ ˈpɑrkɪŋ, Brit ˈpɑːkɪŋ] SUBST U

1. parking (act):

parking

estacionamiento m esp lat-amer

parking

aparcamiento m Esp

“no parking”

“prohibido estacionar” esp lat-amer

“no parking”

prohibido aparcar Esp

“no parking”

prohibido parquear lat-amer

“no parking”

prohibido estacionarse Chile Méx

parking's not a problem on Sundays

los domingos no hay problemas para estacionar (or aparcar etc.)

atrib parking attendant

guardacoches mf

parking disc

disco m de estacionamiento or aparcamiento

parking lights

luces fpl de estacionamiento

we couldn't find a parking place or space

no pudimos encontrar un lugar para estacionar (or aparcar etc.)

2. parking (space):

parking

lugar m para estacionar esp lat-amer

parking

lugar m para aparcar Esp

parking

lugar m para parquear lat-amer

parking

lugar m para estacionarse Chile Méx

I. overflow VERBO intr [americ ˌoʊvərˈfloʊ, Brit əʊvəˈfləʊ]

1. overflow:

overflow liquid:

derramarse

overflow liquid:

desbordarse

overflow bucket/bath/river:

desbordarse

the party had overflowed into the garden

la fiesta se había extendido al jardín

overflowing ashtrays

ceniceros rebosantes de colillas

to fill sth to overflowing

llenar algo hasta el borde

2. overflow (be more than full of):

to overflow with sth the house is overflowing with junk

la casa está hasta el techo de cachivaches

she was overflowing with happiness

estaba rebosante de felicidad

II. overflow VERBO trans [americ ˌoʊvərˈfloʊ, Brit əʊvəˈfləʊ]

1. overflow (flow over):

overflow

desbordar

the river overflowed its banks

el río desbordó su cauce or se salió de madre

2. overflow (inundate, flood):

overflow lit

inundar

III. overflow SUBST [americ ˈoʊvərˌfloʊ, Brit ˈəʊvəfləʊ]

1. overflow U or C (excess):

we put a bowl there to catch the overflow

pusimos un bol para recoger el líquido que se derramaba or que salía

the overflow from the church stood outside

los que no cabían en la iglesia se quedaron fuera

atrib overflow meeting

reunión organizada para dar cabida al excedente de asistentes a la reunión principal

2. overflow C (outlet):

overflow

rebosadero m

overflow pipe

tubo m de desagüe

3. overflow COMPUT:

overflow

desbordamiento m

no Dicionário PONS

I. park [pɑ:k, americ pɑ:rk] SUBST

park

parque m

park (surrounding country house)

jardines m pl

II. park [pɑ:k, americ pɑ:rk] VERBO trans

1. park (leave vehicle):

park

aparcar

park

estacionar lat-amer

to park a satellite AERONÁUT

estacionar un satélite

2. park pej, fig:

to park oneself somewhere

arrellanarse en algún sitio

he parked himself in front of the TV

se arrepanchingó delante del televisor

III. park [pɑ:k, americ pɑ:rk] VERBO intr

park

aparcar

park

estacionar lat-amer

parking SUBST sem pl

parking

aparcamiento m

parking

estacionamiento m lat-amer

I. overflow [ˌəʊvəˈfləʊ, americ ˌoʊvɚˈfloʊ] SUBST

1. overflow (excess):

overflow of liquid

exceso m de líquido

overflow of people

exceso m

2. overflow (outlet):

overflow

rebosadero m

II. overflow [ˌəʊvəˈfləʊ, americ ˌoʊvɚˈfloʊ] VERBO intr

overflow

rebosar

overflow river

desbordarse

no Dicionário PONS

I. park [park] SUBST

1. park:

park

parque m

park (at country house)

jardines m pl

2. park (stadium):

baseball park

estadio m de béisbol

3. park AUTOMOB:

park

(posición f de) estacionamiento

II. park [park] VERBO trans

1. park (leave vehicle):

park

aparcar

park

estacionar lat-amer

to park a satellite AERONÁUT

estacionar un satélite

2. park fig:

to park oneself somewhere

arrellanarse en algún sitio

he parked himself in front of the TV

se arrepanchingó delante de la tele

III. park [park] VERBO intr

park

aparcar

park

estacionar lat-amer

park

parquear Col

parking SUBST

parking

aparcamiento m

parking

estacionamiento m lat-amer

I. overflow [ˌoʊ·vər·ˈfloʊ] SUBST

1. overflow (excess):

overflow of liquid, people

exceso m

2. overflow (outlet):

overflow

rebosadero m

II. overflow [ˌoʊ·vər·ˈfloʊ] VERBO intr

overflow

rebosar

overflow river

desbordarse

Present

I	park
you	park
he/she/it	parks
we	park
you	park
they	park

Past

I	parked
you	parked
he/she/it	parked
we	parked
you	parked
they	parked

Present Perfect

I	have	parked
you	have	parked
he/she/it	has	parked
we	have	parked
you	have	parked
they	have	parked

Past Perfect

I	had	parked
you	had	parked
he/she/it	had	parked
we	had	parked
you	had	parked
they	had	parked

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

An overflow parking lot is also available 100 yards to the west near the trailer park.

en.wikipedia.org

Just writing from the overflow of my heart.

en.wikipedia.org

Her one to four-week meetings typically overflowed any building she could find to hold them.

en.wikipedia.org

The highest overflow level, recorded at the dam is 139.17 m (456.6 ft).

en.wikipedia.org

Overflow supporters were forced to watch the speech on large outdoor televisions because the arena ran out of space.

en.wikipedia.org