imaginations no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para imaginations no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

imagination [americ ɪˌmædʒəˈneɪʃ(ə)n, Brit ɪˌmadʒɪˈneɪʃ(ə)n] SUBST

1. imagination U or C (faculty):

imagination
imaginación f
what a wonderful imagination this child has!
¡qué imaginación or fantasía tiene este niño!
you're letting your imagination run away with you
te estás dejando llevar por la imaginación
it's only your imagination
son imaginaciones or figuraciones tuyas
the product failed to capture the public imagination
el producto no atrajo or no despertó el interés del público
the book fired his imagination
el libro dio vuelo a su imaginación
the photo leaves nothing to the imagination humor
la foto no deja nada librado a la imaginación
by no stretch of the imagination
ni remotamente
what were they doing? — use your imagination!
¿qué estaban haciendo? — pues, imagínatelo
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
he set the children's imaginations alight with his stories
sus cuentos encendían la imaginación de los niños
hyperactive imagination
desbordante
overactive imagination/mind
febril
a figment of the imagination
(un) producto de la imaginación
that boyfriend is just a figment of her imagination
ese novio no existe más que en su imaginación or no es más que una fantasía
fertile imagination
fértil
fertile imagination
fecundo
he has a very fertile imagination irón
tiene demasiada imaginación
vivid imagination
rico
vivid imagination
fértil

Traduções para imaginations no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

imaginations no Dicionário PONS

Traduções para imaginations no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para imaginations no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

imaginations Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

not by any stretch of the imagination
ni por asomo
a figment of the imagination
un producto de la imaginación
to let one's imagination run riot
dar rienda suelta a su imaginación
to let one's imagination run wild
dejar volar la imaginación
to set sb's imagination alight
despertar la imaginación a alguien
to give free rein to one's imagination
desplegar toda su fantasía
this boy suffers from a lack of imagination
este chico adolece de falta de imaginación
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
This shows that real-life experiences can begin with audio-visual tempters designed to engage imaginations on a personal level.
theconversation.com
Alternatively the tropical experience may be the real one, and the sickbed interjections just the imaginations of a fading mind.
en.wikipedia.org
Gecko's mission is to serve as a launch pad for our audiences imaginations, awakening their senses and engaging their emotions.
en.wikipedia.org
Heaven s music videos were envisioned to be having playful storylines, colorful scenery, creative imaginations and breezy effects.
en.wikipedia.org
But in a world of high-tech gadgetry, it may not always be possible for children's imaginations to compete.
www.sundayworld.com
We let the pledges' imaginations get the best of them.
www.rollingstone.com
Every experience in the last six months, whether ordeal or treat, had bound our imaginations together and this informed the quality of the work.
en.wikipedia.org
Our imaginations saved us from finding life too humdrum, as did the wild freedom of being able to roam far and wide in different kinds of (neighbouring) bushland...
en.wikipedia.org
One of them would be that it is merely the product of some overactive imaginations or that it was created purely as an analogy.
en.wikipedia.org
Amid our wildly buzzing imaginations he conjures reality in all of its gut-wrenching inwardness with a steady, unaffected face.
www.impactnottingham.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "imaginations" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares