highly-strung no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para highly-strung no dicionário inglês»Espanhol

highly-strung [ˌhʌɪli ˈstrʌŋ] ADJ Brit

highly-strung → high-strung

Veja também: high-strung

high-strung [americ ˈhaɪ ˈˌstrəŋ, Brit], highly-strung Brit [ˈhaɪliˈstrʌŋ] ADJ

high-strung person

nervioso

high-strung dog/horse

muy excitable

he's very high-strung

es muy nervioso

he's very high-strung

es un manojo de nervios

high-strung [americ ˈhaɪ ˈˌstrəŋ, Brit], highly-strung Brit [ˈhaɪliˈstrʌŋ] ADJ

high-strung person

nervioso

high-strung dog/horse

muy excitable

he's very high-strung

es muy nervioso

he's very high-strung

es un manojo de nervios

Traduções para highly-strung no dicionário Espanhol»inglês

hipernervioso (hipernerviosa) ADJ

hipernervioso (hipernerviosa)

highly-strung

hipernervioso (hipernerviosa)

excessively nervous

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nervioso (nerviosa)

highly strung Brit

highly-strung no Dicionário PONS

Traduções para highly-strung no dicionário inglês»Espanhol

highly-strung ADJ

highly-strung

muy excitable

Traduções para highly-strung no dicionário Espanhol»inglês

excitable ADJ

excitable

excitable

excitable (irritable)

temperamental

muy excitable

very highly-strung

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This was a pretty highly-strung powerplant with very high compression (and a taste for premium petrol as a result).

www.drive.com.au

A standard screenplay of trainer and jockey, together, finding the possibility in a highly-strung thoroughbred.

www.independent.ie

She's feisty and highly-strung, traits exacerbated by the loss of her work.

blogs.crikey.com.au

But he was of an odd highly-strung natures -- sullen and excitable by turns.

en.wikipedia.org

The highly-strung, often the most gifted and passionate about their subject, fared the worst because they were unsuited to crowd control, which is what a lot of teaching had become.

www.telegraph.co.uk

Suffice to say that these are two subtle, funny and highly-strung performances.

www.dailymail.co.uk

The counterspy was highly-strung and prone to mysterious ailments.

irishecho.com

A man of highly-strung nervous disposition and intense mental application, his health made frequent changes necessary.

en.wikipedia.org

It's not your fault you were born an over-thinking, highly-strung explosion of emotion.

www.cosmopolitan.co.uk

Smaller monkeys such as tamarins and marmosets are highly-strung animals and live in tight-knit social groups which can be quite aggressive at times.

www.independent.co.uk