grazed no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para grazed no dicionário inglês»Espanhol

I.graze¹ [americ ɡreɪz, Brit ɡreɪz] VERBO intr AGRIC, PEC

graze sheep/cattle:

pastar

graze sheep/cattle:

pacer

II.graze¹ [americ ɡreɪz, Brit ɡreɪz] VERBO trans AGRIC, PEC

1. graze sheep/cattle:

graze

pastar

graze

pastorear

graze

apacentar

2. graze field/meadow:

graze

usar para pastoreo

I.graze² [americ ɡreɪz, Brit ɡreɪz] VERBO trans

1. graze (cut, injure):

graze knee/elbow

rasguñarse

graze knee/elbow

rasparse

the driver was only grazed

el conductor solo sufrió rasguños

2. graze (touch, brush):

graze

rozar

the bullet grazed his arm

la bala le rozó el brazo

II.graze² [americ ɡreɪz, Brit ɡreɪz] VERBO intr (brush harshly)

the stone grazed against my skin

la piedra me arañó la piel

III.graze² [americ ɡreɪz, Brit ɡreɪz] SUBST (slight injury)

graze

rasguño m

Traduções para grazed no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rasguñarse (con algo áspero)

to graze oneself

me rasguñé la mano

I scratched/grazed my hand

raspón (con algo áspero)

graze

regresó con un raspón en la rodilla

he came back with a grazed knee

lastimadura

graze

rasmillarse

to graze oneself

me rasmillé el brazo (con algo áspero)

I scraped o grazed my arm

pacer

to graze

desolladura

graze

pastar

to graze

apacentar

to graze

grazed no Dicionário PONS

Traduções para grazed no dicionário inglês»Espanhol

I.graze¹ [greɪz] SUBST

graze

roce m

II.graze¹ [greɪz] VERBO trans

graze

rozar

the bullet just grazed his arm

la bala solo le rozó el brazo

I.graze² [greɪz] VERBO intr

graze

pastar

II.graze² [greɪz] VERBO trans

graze

apacentar

Traduções para grazed no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

excoriación

graze

pacer

to graze

abrasión

graze

rozadura (de la piel)

graze

apacentar

to graze

pastar

to graze

excoriar

to graze

raedura

graze

grazed Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the bullet just grazed his arm

la bala solo le rozó el brazo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Instead of reaching up into trees, they may have used their necks to graze over a broad area.

en.wikipedia.org

The station originally grazed cattle but later moved to wool production.

en.wikipedia.org

The communities still graze their herds, but they keep significantly less and respect no grazing areas.

en.wikipedia.org

Its use is intended to guard the sheep, both to protect them from wild animals and to save them in those moments when not grazed.

en.wikipedia.org

Around the reserve are some human settlements and during winter about 15.000 heads of livestock graze in the reserve.

en.wikipedia.org

The term forest can include woodlands, grazing areas, farms, settlements, roads and rivers.

en.wikipedia.org

He was successful in his bid and used the island to graze his animals, repopulating it with around 200 sheep and 30 cattle.

en.wikipedia.org

As he grew older he began taking care of cattle of townspeople who did not have enough land for them to graze.

en.wikipedia.org

The reeds are cut by local commercial reedcutters for use in thatching, whilst grazing marshland is used for cattle grazing.

en.wikipedia.org

Until the 1970s the area was mainly used for grazing with a few farms located in the area.

en.wikipedia.org