Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
twixt
Halagado

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. flatter [americ ˈflædər, Brit ˈflatə] VERBO trans

1. flatter (gratify):

flatter
halagar
she was flattered by their invitation
la halagó que la invitaran
she was flattered by their invitation
se sintió halagada por su invitación

2. flatter (overpraise):

flatter
adular

3. flatter (show to advantage):

flatter
favorecer
the photo doesn't flatter her
no ha salido favorecida or bien en la foto
this dress flatters her figure
este vestido la favorece
this dress flatters her figure
este vestido realza su figura
Rembrandt never flattered his sitters
Rembrandt nunca embellecía or idealizaba a sus modelos

II. flatter [americ ˈflædər, Brit ˈflatə] VERBO reflex to flatter oneself

1. flatter (like to think):

I flatter myself on being a good singer
me considero un buen cantante
I flatter myself on being a good singer
considero que canto bien
they flatter themselves that their deliveries always arrive on time
se precian or se enorgullecen de cumplir siempre con la fecha de entrega

2. flatter (delude oneself):

don't flatter yourself that you're indispensable
no te creas que eres imprescindible
don't flatter yourself that you're indispensable
no te hagas ilusiones: no eres imprescindible
he adores being flattered
le encanta que lo adulen
it doesn't flatter the wearer
no favorece a quien lo lleva
espanhol
espanhol
inglês
inglês
halagar
to flatter
me halaga que me lo ofrezcas a mí
I am flattered that you're offering it to me
se sintió halagado por sus palabras de elogio
he felt flattered by their praise
halagar persona
to flatter
lisonjear
to flatter
eres muy halagador pero no me vas a convencer
I'm very flattered but I'm afraid you won't persuade me
sabanear
to flatter
adular
to flatter
halagar la vanidad de alg.
to flatter sb's vanity
regalarle el oído a alg.
to flatter sb

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

flatter [ˈflætəʳ, americ ˈflæt̬ɚ] VERBO trans

1. flatter (gratify vanity):

flatter
adular

2. flatter (make attractive):

flatter
favorecer

3. flatter (be proud of):

to flatter oneself on sth
enorgullecerse de algo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
adular
to flatter
requebrar
to flatter
halagar
to flatter
lisonjear
to flatter
regalar los oídos a alguien
to flatter sb
regalar los oídos
to flatter
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

flatter [ˈflæt̬·ər] VERBO trans

1. flatter (gratify vanity):

flatter
adular

2. flatter (make attractive):

flatter
favorecer

3. flatter (be proud of):

to flatter oneself on sth
enorgullecerse de algo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
halagar
to flatter
adular
to flatter
lisonjear
to flatter
barbear
to flatter
regalar los oídos a alguien
to flatter sb
regalar los oídos
to flatter
Present
Iflatter
youflatter
he/she/itflatters
weflatter
youflatter
theyflatter
Past
Iflattered
youflattered
he/she/itflattered
weflattered
youflattered
theyflattered
Present Perfect
Ihaveflattered
youhaveflattered
he/she/ithasflattered
wehaveflattered
youhaveflattered
theyhaveflattered
Past Perfect
Ihadflattered
youhadflattered
he/she/ithadflattered
wehadflattered
youhadflattered
theyhadflattered
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to flatter oneself on sth
enorgullecerse de algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

He adores his pamangkins and takes very good care of them.
en.wikipedia.org
His boss trusts him and his patients adore him.
en.wikipedia.org
She is also, in the novel, portrayed as a child of around fifteen years old and adores having her own way and attention.
en.wikipedia.org
She adored him, but his feelings for her were not as strong.
en.wikipedia.org
She spends a lot of time pondering and adores deceiving others and weaving intrigues.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "flattered" em mais línguas

inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão