exaggerated no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para exaggerated no dicionário inglês»Espanhol

exaggerated [americ ɪɡˈzædʒərɛədəd, Brit ɪɡˈzadʒəreɪtɪd] ADJ

1. exaggerated (overstated):

exaggerated report

exagerado

2. exaggerated gesture/effect:

exaggerated

exagerado

exaggerated

desmesurado

I.exaggerate [americ ɪɡˈzædʒəˌreɪt, Brit ɪɡˈzadʒəreɪt, ɛɡˈzadʒəreɪt] VERBO intr

exaggerate

exagerar

II.exaggerate [americ ɪɡˈzædʒəˌreɪt, Brit ɪɡˈzadʒəreɪt, ɛɡˈzadʒəreɪt] VERBO trans

1. exaggerate (overstate):

exaggerate

exagerar

2. exaggerate (emphasize):

exaggerate effect/contrast

acentuar

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

grossly exaggerated/unfair

terriblemente

grossly exaggerated/unfair

extremadamente

he has a propensity to exaggerate

tiene propensión a exagerar

he has a propensity to exaggerate

tiende or es dado a exagerar

Traduções para exaggerated no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

esperpéntico (esperpéntica) gesto/figura

exaggerated

agigantar

to exaggerate

agigantar

to give an exaggerated account of

tiene rasgos caricaturescos

he has very exaggerated features

aparatosamente reírse

in an exaggerated manner

exageró un tantico

she exaggerated a bit o a little

¡qué exagerado eres! no había ni 50 personas

don't exaggerate o you do exaggerate! there weren't even 50 people there

exaggerated no Dicionário PONS

Traduções para exaggerated no dicionário inglês»Espanhol

exaggerated [ɪgˈzædʒər eɪtɪd, americ -t̬ɪd] ADJ

exaggerated

exagerado, -a

greatly exaggerated

muy exagerado

exaggerate [ɪgˈzædʒəreɪt] VERBO intr, trans

exaggerate

exagerar

let's not exaggerate!

¡no exageremos!

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

wildly exaggerated

superexagerado

Traduções para exaggerated no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

exagerado (-a)

exaggerated

¡eres un exagerado!

don't exaggerate!

desorbitado (-a) (exagerado)

exaggerated

jalado (-a)

exaggerated

exorbitante

exaggerated

hacer escombro Arg

to exaggerate

desmesurado (-a) (pretensiones)

exaggerated

bombo

exaggerated praise

exaggerated Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

greatly exaggerated

muy exagerado

wildly exaggerated

superexagerado

let's not exaggerate!

¡no exageremos!

to exaggerate the importance of sth

agrandar la importancia de algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The teachers' exaggerated individual quirks and particularly their dialects set them up to be easy targets for imitation and ridicule by the students.

en.wikipedia.org

Jay announces the source in an exaggerated radio announcer voice.

en.wikipedia.org

He also began harassing the missionaries in his vicinity, which led to exaggerated reports of widespread violence.

en.wikipedia.org

It appears to an outsider like an exaggerated form of aggression.

en.wikipedia.org

Anti-ideologies exploit public fear and hatred of groups that pose a potential threat, either real, exaggerated or imagined.

en.wikipedia.org

The supports have, mainly, a decorative purpose, the four gigantic columns are part of this excessive ornamentation and exaggerated gestures.

en.wikipedia.org

They take an out-of-control flight with exaggerated, impossible situations.

en.wikipedia.org

Warren entertained exaggerated ideas as to the importance of his place in literature.

en.wikipedia.org

After exaggerated stories of this conventicle had spread, he was called to appear before the privy council, but instead went into hiding.

en.wikipedia.org

His muscular build is less exaggerated, he has black hair and appears to be in his late-twenties or early thirties.

en.wikipedia.org