enforced no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para enforced no dicionário inglês»Espanhol

enforce [americ ɪnˈfɔrs, ɛnˈfɔrs, Brit ɪnˈfɔːs, ɛnˈfɔːs] VERBO trans

1. enforce:

enforce law/regulation

hacer respetar

enforce law/regulation

hacer cumplir

enforce law/regulation

hacer obedecer

enforce ceasefire

hacer respetar

enforce claim/right

hacer valer

to enforce one's will

imponer su voluntad

2. enforce <enforced, Part perf >:

enforced leisure/silence

forzoso

enforced leisure/silence

impuesto

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

enforced idleness

inactividad forzosa

to enforce the law

imponer or hacer respetar la ley

Traduções para enforced no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

aplican el reglamento estrictamente

the rules are strictly o rigorously enforced

ejecutar sentencia

to enforce

hacer efectivo un embargo de armas

to enforce an arms embargo

para hacer cumplir la ley

to ensure that the law is upheld o enforced

imponer reglas/condiciones

to enforce

hacer valer algo las minorías tienen que hacer valer sus derechos

minorities must assert o enforce their rights

enforced no Dicionário PONS

Traduções para enforced no dicionário inglês»Espanhol

enforce [ɪnˈfɔ:s, americ enˈfɔ:rs] VERBO trans

enforce

aplicar

enforce law

hacer cumplir

enforce regulation

poner en vigor

Traduções para enforced no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ejecutar (ley)

to enforce

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

What is a judgment worth that can not be enforced?

en.wikipedia.org

In parliamentary systems, party discipline is much more strictly enforced.

en.wikipedia.org

If laws are not enforced, that is not the fault of the law.

en.wikipedia.org

The labour laws were enforced with ruthless determination over the following decades.

en.wikipedia.org

However, there are no documented cases showing that such threats were ever enforced as actual policy.

en.wikipedia.org

Under the moral standards then enforced by the film industry, their relationship had to be kept from public view.

en.wikipedia.org

However, like many other laws, these laws remain very poorly enforced.

en.wikipedia.org

The political authorities therefore ordered various measures taken, including enforced evacuation of homes, construction of simple outdoor structures, and showing of movies out-of-doors.

en.wikipedia.org

The initial commander of the 477th group enforced racial segregation on the posts where the squadron was stationed.

en.wikipedia.org

The enforced equality is also something of a political statement in addition to being a social one.

en.wikipedia.org