eider duck no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para eider duck no dicionário Espanhol»inglês

eider

eider duck

Traduções para eider duck no dicionário inglês»Espanhol

eider [americ ˈaɪdər, Brit ˈʌɪdə], eider duck SUBST

eider

eider m

duck¹ [americ dək, Brit dʌk] SUBST

1. duck C:

duck

pato m

duck (female)

pata f

a dead duck

un asunto acabado

to play ducks and drakes

hacer cabrillas

to play ducks and drakes

hacer patitos CSur Méx

to play ducks and drakes

hacer pan y quesito (en el agua) Col

to play ducks and drakes with sth

tirar algo por la ventana

to take to sth like a duck to water he took to skiing like a duck to water

empezó a esquiar como si lo hubiera hecho toda la vida

2. duck U CULIN:

duck

pato m

I.duck² [americ dək, Brit dʌk] VERBO intr

duck (bow down)

agacharse

duck (hide)

esconderse

I ducked behind a pillar

me escondí rápidamente detrás de una columna

II.duck² [americ dək, Brit dʌk] VERBO trans

1. duck (lower):

duck head

agachar

duck head

bajar

2. duck (submerge):

duck

hundir

3. duck (dodge):

duck question

eludir

duck question

esquivar

duck responsibility

evadir

duck responsibility

eludir

duck³ [americ dək, Brit dʌk] SUBST Brit coloq (as term of address)

duck

tesoro coloq

duck

majo m / maja f Esp coloq

duck⁴ [americ dək, Brit dʌk] SUBST

1. duck U (fabric):

duck

lona f

2. duck <ducks, pl > MODA:

duck

pantalones mpl de dril

duck

pantalones mpl de lona

duck⁵ [americ dək, Brit dʌk] SUBST (in cricket)

duck

cero m

to be out for a duck

ser eliminado sin marcar ningún tanto

eider duck no Dicionário PONS

Traduções para eider duck no dicionário inglês»Espanhol

eider [ˈaɪdəʳ, americ -dɚ] SUBST

eider

eider m

duck¹ [dʌk] SUBST Brit coloq

duck

cariño mf

I.duck² [dʌk] SUBST

1. duck (bird):

duck

pato m

2. duck DESP:

duck

cero m

to be out for a duck

ser eliminado a cero

Expressões:

to take to sth like a duck to water coloq

sentirse como pez en el agua con/en algo

II.duck² [dʌk] VERBO intr

1. duck (dip head):

duck

agachar la cabeza

2. duck (go under water):

duck

chapuzarse

3. duck (hide):

duck

agacharse

to duck out of sth

escabullirse de algo

III.duck² [dʌk] VERBO trans

1. duck (lower suddenly):

to duck one's head

agachar la cabeza

to duck one's head under water

sumergir la cabeza dentro del agua

2. duck (avoid):

duck

esquivar

duck fig

eludir

to duck an issue

eludir un tema

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Other nesting birds include sandwich tern, common tern, arctic tern, black-legged kittiwake, fulmar, three gull species, and eider duck.

en.wikipedia.org

The full coat of arms includes an eider duck as the crest.

en.wikipedia.org

Eider duck and common seal also occur here in large numbers.

en.wikipedia.org

Among the forty species of bird on the island are the ptarmigan, arctic tern, and eider duck.

en.wikipedia.org

Certain birds such as the eider duck, guillemot and ptarmigan are hunted for food in the winter.

en.wikipedia.org

The eider duck is one creature that shares responsibility for its offspring: females regularly supervise the ducklings of others in a group.

en.wikipedia.org