Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Right
deliberando

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. deliberate ADJ [americ dəˈlɪb(ə)rət, Brit dɪˈlɪb(ə)rət]

1. deliberate (intentional):

deliberate act/attempt
deliberado
deliberate act/attempt
intencionado
I could tell it was deliberate
se veía que lo había hecho (or dicho etc.) a propósito or adrede
it was a deliberate insult
lo dijo (or hizo etc.) con (la) intención de insultar

2.1. deliberate (considered):

deliberate
reflexivo
she was very deliberate in her choice of words
eligió sus palabras con sumo cuidado

2.2. deliberate (unhurried):

deliberate movement/gesture/speech
pausado
deliberate movement/gesture/speech
lento

II. deliberate VERBO intr [americ dɪˈlɪbəˌreɪt, Brit dɪˈlɪbəreɪt] formal

deliberate
deliberar
to deliberate about/on sth
deliberar sobre algo

III. deliberate VERBO trans [americ dɪˈlɪbəˌreɪt, Brit dɪˈlɪbəreɪt] formal

deliberate matter/question:

deliberate
deliberar sobre
he deliberated whether to go to Boston
estuvo deliberando or pensando si ir o no a Boston
espanhol
espanhol
inglês
inglês
todavía están en deliberaciones
they are still deliberating
deliberado (deliberada)
deliberate
premeditado (premeditada)
deliberate
con premeditada ironía
with deliberate irony
intencional
deliberate
elucubrar
to deliberate
pausado (pausada)
deliberate
un ejercicio de movimientos pausados
an exercise involving slow, deliberate movements
cavilar
to deliberate
llegué a esta conclusión después de mucho cavilar
I arrived at this conclusion after thinking about it deeply o pondering on it o deliberating on it for a long time
deliberar comisión/comité:
to deliberate
deliberar sobre algo
to deliberate on sth formal
se reunieron a deliberar sobre el tema
they met to deliberate on o for deliberations on the matter formal
deliberar
to deliberate
intencionado (intencionada)
deliberate

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

deliberate1 [dɪˈlɪbərət] ADJ

1. deliberate (intentional):

deliberate
deliberado, -a

2. deliberate (cautious):

deliberate decision
meditado, -a

3. deliberate (unhurried):

deliberate
lento, -a
deliberate movement
pausado, -a

I. deliberate2 [dɪˈlɪbəreɪt] VERBO intr

to deliberate on sth
reflexionar sobre algo
to deliberate on a case
deliberar sobre una causa

II. deliberate2 [dɪˈlɪbəreɪt] VERBO trans

deliberate
deliberar sobre
espanhol
espanhol
inglês
inglês
pausado (-a)
deliberate
deliberado (-a)
deliberate
deliberar
to deliberate
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

deliberate1 [dɪ·ˈlɪb·ər·ət] ADJ

1. deliberate (intentional):

deliberate
deliberado, -a

2. deliberate (cautious):

deliberate decision
meditado, -a

3. deliberate (unhurried):

deliberate
lento, -a
deliberate movement
pausado, -a

I. deliberate2 [dɪ·ˈlɪb·ə·reɪt] VERBO intr

to deliberate on sth
reflexionar sobre algo
to deliberate on a case
deliberar sobre una causa

II. deliberate2 [dɪ·ˈlɪb·ə·reɪt] VERBO trans

deliberate
deliberar sobre
espanhol
espanhol
inglês
inglês
pausado (-a)
deliberate
deliberado (-a)
deliberate
deliberar
to deliberate
Present
Ideliberate
youdeliberate
he/she/itdeliberates
wedeliberate
youdeliberate
theydeliberate
Past
Ideliberated
youdeliberated
he/she/itdeliberated
wedeliberated
youdeliberated
theydeliberated
Present Perfect
Ihavedeliberated
youhavedeliberated
he/she/ithasdeliberated
wehavedeliberated
youhavedeliberated
theyhavedeliberated
Past Perfect
Ihaddeliberated
youhaddeliberated
he/she/ithaddeliberated
wehaddeliberated
youhaddeliberated
theyhaddeliberated
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to deliberate on sth
reflexionar sobre algo
to deliberate on a case
deliberar sobre una causa

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Note, however, that deliberate attempts to slow down play for this reason are subject to a forfeiture being declared.
en.wikipedia.org
This form of injury is common following a natural disaster or after some form of trauma from a deliberate attack.
en.wikipedia.org
Damages of 800 was awarded against him by a jury that had deliberated for just 10 minutes.
en.wikipedia.org
In printmaking, he is credited with the invention of the deliberate "remarque", a small sketch on a plate, lying outside the main image.
en.wikipedia.org
The jury of 8 women and 4 men deliberated for 19 hours over a three-day period before returning a guilty verdict.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "deliberating" em mais línguas

inglês
árabe