Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Schätz
disminuyendo

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

decreasing [americ dəˈkrisɪŋ, Brit dɪˈkriːsɪŋ] ADJ

decreasing
decreciente
they have a decreasing chance of success
sus posibilidades de éxito son cada vez menores or van disminuyendo

I. decrease VERBO intr [americ dəˈkris, Brit dɪˈkriːs]

1. decrease (in quantity):

decrease amount/numbers/output:
disminuir
decrease amount/numbers/output:
decrecer
decrease prices:
bajar
decrease speed:
disminuir

2. decrease (in degree, intensity):

decrease quality:
disminuir
decrease quality:
bajar
decrease power/effectiveness:
disminuir
decrease power/effectiveness:
decrecer
decrease interest:
disminuir
decrease interest:
decaer

II. decrease VERBO trans [americ dəˈkris, Brit dɪˈkriːs]

decrease
disminuir
decrease
reducir
we must decrease our spending on armaments
debemos disminuir or reducir los gastos de armamento

III. decrease SUBST C or U [americ ˈdiˌkris, dəˈkris, Brit ˈdiːkriːs]

decrease
disminución f
decrease
descenso m
crime is on the decrease
la delincuencia está disminuyendo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
decreciente
decreasing atrib
el decreciente interés por estos temas
the decreasing o diminishing o waning interest in these matters
disminución (de gastos, salarios, precios)
decrease
disminución (de la población)
decrease
la disminución de la población estudiantil
the decrease o fall in the student population
disminución
decreasing
decremento
decrease
menguado
decrease
decrecimiento
decrease
desvalorizarse moneda:
to decrease in value
desvalorizarse terreno/propiedad:
to decrease in value
decrecer afición/interés:
to decrease
decrecer importancia:
to decrease
la zona se está despoblando
the population in the area is decreasing

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. decrease [dɪˈkri:s, americ ˈdi:kri:s] VERBO intr

decrease
disminuir
decrease prices
bajar

II. decrease [dɪˈkri:s, americ ˈdi:kri:s] VERBO trans

decrease
disminuir

III. decrease [dɪˈkri:s, americ ˈdi:kri:s] SUBST

decrease
disminución f
espanhol
espanhol
inglês
inglês
derogación
decrease
merma
decrease
decrecimiento
decrease
menguante
decrease
menoscabo
decrease
menguar
to decrease
mella
decrease
mermar
to decrease
decrecer
to decrease
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. decrease1 [dɪ·ˈkris] VERBO intr

decrease
disminuir
decrease prices
bajar

II. decrease1 [dɪ·ˈkris] VERBO trans

decrease
disminuir

decrease2 [ˈdi·kris] SUBST

decrease
disminución f
espanhol
espanhol
inglês
inglês
merma
decrease
menguante
decrease
menoscabo
decrease
menguar
to decrease
decrecer
to decrease
mengua
decrease
disminuir (número)
to decrease
disminución
decrease
Present
Idecrease
youdecrease
he/she/itdecreases
wedecrease
youdecrease
theydecrease
Past
Idecreased
youdecreased
he/she/itdecreased
wedecreased
youdecreased
theydecreased
Present Perfect
Ihavedecreased
youhavedecreased
he/she/ithasdecreased
wehavedecreased
youhavedecreased
theyhavedecreased
Past Perfect
Ihaddecreased
youhaddecreased
he/she/ithaddecreased
wehaddecreased
youhaddecreased
theyhaddecreased
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a decrease/an increase in weight
una disminución/un aumento de peso
to increase/decrease in size
aumentar/disminuir de tamaño

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The literature suggests, though, that when these sources are controlled, eutrophication decreases.
en.wikipedia.org
The number of injuries decreased from the previous years 346 to 248 in 2011, which represents a reduction of 28%.
en.wikipedia.org
Such income may be decreased for income subject to tax exemption.
en.wikipedia.org
As replication increases the amount of cells, the number of directions those cells can move without touching another is decreased.
en.wikipedia.org
The body length of the larva decreases during this stage in preparation for pupation.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "decreasing" em mais línguas

inglês
árabe
inglês
francês
inglês
italiano