DECREASE - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

I. decrease VERBO intr [americ dəˈkris, Brit dɪˈkriːs]

1. decrease (in quantity):

decrease amount/numbers/output:

disminuir

decrease amount/numbers/output:

decrecer

decrease prices:

bajar

decrease speed:

disminuir

2. decrease (in degree, intensity):

decrease quality:

disminuir

decrease quality:

bajar

decrease power/effectiveness:

disminuir

decrease power/effectiveness:

decrecer

decrease interest:

disminuir

decrease interest:

decaer

II. decrease VERBO trans [americ dəˈkris, Brit dɪˈkriːs]

decrease

disminuir

decrease

reducir

we must decrease our spending on armaments

debemos disminuir or reducir los gastos de armamento

III. decrease SUBST C or U [americ ˈdiˌkris, dəˈkris, Brit ˈdiːkriːs]

decrease

disminución f

decrease

descenso m

crime is on the decrease

la delincuencia está disminuyendo

threefold reduction/decrease

de dos tercios

threefold to decrease

por dos tercios

espanhol

inglês

decremento

decrease

menguado

decrease

decrecimiento

decrease

desvalorizarse moneda:

to decrease in value

desvalorizarse terreno/propiedad:

to decrease in value

disminución (de gastos, salarios, precios)

decrease

disminución (de la población)

decrease

la disminución de la población estudiantil

the decrease o fall in the student population

decrecer afición/interés:

to decrease

decrecer importancia:

to decrease

merma

decrease

las pensiones de jubilación no sufrirán merma alguna

there will be no reduction o decrease in the value of pensions

disminuir número/cantidad:

to decrease

disminuir desempleo/exportaciones/gastos:

to decrease

los impuestos no disminuyeron

there was no decrease o cut in taxes

los casos de malaria han disminuido

there has been a drop o fall o decrease in the number of malaria cases

disminuir

to decrease

disminuir puntos

to decrease

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. decrease [dɪˈkri:s, americ ˈdi:kri:s] VERBO intr

decrease

disminuir

decrease prices

bajar

II. decrease [dɪˈkri:s, americ ˈdi:kri:s] VERBO trans

decrease

disminuir

III. decrease [dɪˈkri:s, americ ˈdi:kri:s] SUBST

decrease

disminución f

espanhol

inglês

derogación

decrease

merma

decrease

decrecimiento

decrease

menguante

decrease

menoscabo

decrease

menguar

to decrease

mella

decrease

mermar

to decrease

decrecer

to decrease

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. decrease¹ [dɪ·ˈkris] VERBO intr

decrease

disminuir

decrease prices

bajar

II. decrease¹ [dɪ·ˈkris] VERBO trans

decrease

disminuir

decrease² [ˈdi·kris] SUBST

decrease

disminución f

espanhol

inglês

merma

decrease

menguante

decrease

menoscabo

decrease

menguar

to decrease

decrecer

to decrease

mengua

decrease

disminuir (número)

to decrease

disminución

decrease

Present

I	decrease
you	decrease
he/she/it	decreases
we	decrease
you	decrease
they	decrease

Past

I	decreased
you	decreased
he/she/it	decreased
we	decreased
you	decreased
they	decreased

Present Perfect

I	have	decreased
you	have	decreased
he/she/it	has	decreased
we	have	decreased
you	have	decreased
they	have	decreased

Past Perfect

I	had	decreased
you	had	decreased
he/she/it	had	decreased
we	had	decreased
you	had	decreased
they	had	decreased