Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
强制性
declinó

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. decline [americ dəˈklaɪn, Brit dɪˈklʌɪn] SUBST sem pl

1. decline (decrease):

decline
descenso m
decline
disminución f
a decline in demand
un descenso or una disminución en la demanda

2. decline (downward trend):

decline
declive m
decline
decadencia f
decline
deterioro m
the Decline and Fall of the Roman Empire
la decadencia y caída del Imperio Romano
to be in decline
estar en declive or en decadencia
student numbers are on the decline
el número de estudiantes está descendiendo
his prestige is on the decline
está perdiendo prestigio
interest in radio has been on the decline since …
el interés por la radio ha ido disminuyendo desde …
to fall into decline
entrar en decadencia
to go into a decline
entrar en decadencia
to go into a decline MED
empezar a empeorar

II. decline [americ dəˈklaɪn, Brit dɪˈklʌɪn] VERBO intr

1.1. decline (decrease):

decline production/strength:
disminuir
decline production/strength:
decrecer
decline interest:
disminuir
decline interest:
decaer
to decline in importance
perder importancia
their shares have declined in value
sus acciones han disminuido de valor

1.2. decline (deteriorate):

decline health/faculties:
deteriorarse
decline standard/quality:
decaer
decline industry/region:
decaer

1.3. decline <declining, Part pres >:

decline industry/region/standards
en declive
decline industry/region/standards
en decadencia
decline empire
en decadencia
in his declining years
en sus últimos años
in his declining years
en el ocaso de su vida lit
the graph shows a declining trend
el gráfico muestra una tendencia decreciente or a la baja

2. decline (refuse):

I invited him, but he declined
lo invité, pero rehusó or declinó mi invitación

3. decline LINGUÍS:

decline noun/adjective:
declinarse

4.1. decline (slope down):

decline lit
descender

4.2. decline sun/day lit:

decline
declinar lit

III. decline [americ dəˈklaɪn, Brit dɪˈklʌɪn] VERBO trans

1. decline (refuse):

decline offer/invitation/drink
rehusar
decline offer/invitation/drink
declinar
he declined to comment
declinó hacer declaraciones

2. decline LINGUÍS:

decline noun/adjective
declinar
the number of theatergoers has declined
el número de asistentes al teatro ha disminuido
espanhol
espanhol
inglês
inglês
el ritmo de trabajo ha decaído considerablemente
the work rate has fallen off o declined considerably
decaer calidad/popularidad:
to decline
el prestigio de la compañía ha decaído mucho
the company's prestige has declined o waned considerably
decaer
to decline
mengua
decline
ha habido una mengua en su influencia dentro de la asociación
his influence within the association has declined
una considerable mengua en el número de suscripciones
a substantial reduction o decline in the number of subscriptions
rechazó/aceptó mi invitación
she declined/accepted my invitation
periclitar
to decline
decrecimiento
decline
ocaso
decline
rehusó con firmeza la invitación
he firmly declined the invitation
desmejoramiento
decline
desmejoramiento
decline
un desmejoramiento palpable en el nivel de vida
a marked drop o decline in the standard of living

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. decline [dɪˈklaɪn] VERBO intr

1. decline (price):

decline
bajar
decline power, influence
disminuir
decline civilization
decaer
to decline in value
disminuir de valor

2. decline MED:

decline
debilitarse

3. decline (refuse):

decline
rehusar

II. decline [dɪˈklaɪn] SUBST sem pl

1. decline:

decline (of price, power, influence)
disminución f
decline (of civilization)
decadencia f
to be in decline
estar en declive

2. decline MED:

decline
debilitación f

III. decline [dɪˈklaɪn] VERBO trans

1. decline (refuse):

decline
rehusar

2. decline LINGUÍS:

decline
declinar
espanhol
espanhol
inglês
inglês
regresión
decline
declinación
decline
declive
decline
en declive
in decline
decadencia
decline
agonía
decline
decrecimiento demográfico
population decline
declinar
to decline
declinar tb. fig
to decline
ocaso
decline
bajón (descenso)
decline
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. decline [dɪ·ˈklaɪn] VERBO intr

1. decline (price):

decline
bajar
decline power, influence
disminuir
decline civilization
decaer
to decline in value
disminuir de valor

2. decline MED:

decline
debilitarse

3. decline (refuse):

decline
rehusar

II. decline [dɪ·ˈklaɪn] VERBO trans

1. decline (refuse):

decline
rehusar

2. decline LINGUÍS:

decline
declinar

III. decline [dɪ·ˈklaɪn] SUBST

1. decline:

decline (in price, power, influence)
disminución f
decline (of civilization)
decadencia f
to be in decline
estar en declive

2. decline MED:

decline
debilitación f
espanhol
espanhol
inglês
inglês
declinación
decline
declive
decline
en declive
in decline
agonía (de un pueblo)
decline
decadencia
decline
bajón (descenso)
decline
declinar
to decline
declinar tb. fig
to decline
descenso
decline
erosión
decline
sufrir erosión
to go into decline
eclipsar
to decline
Present
Idecline
youdecline
he/she/itdeclines
wedecline
youdecline
theydecline
Past
Ideclined
youdeclined
he/she/itdeclined
wedeclined
youdeclined
theydeclined
Present Perfect
Ihavedeclined
youhavedeclined
he/she/ithasdeclined
wehavedeclined
youhavedeclined
theyhavedeclined
Past Perfect
Ihaddeclined
youhaddeclined
he/she/ithaddeclined
wehaddeclined
youhaddeclined
theyhaddeclined
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to decline in value
disminuir de valor
to be in decline
estar en declive

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

To most theatergoers, the absence of these figures might not even register.
www.buffalonews.com
Meaning it takes its sweet storytelling time, in that meandering way that works well for novels, but might make some theatergoers antsy.
www.denverpost.com
As of 2014, the festival has premiered over 350 musicals, which have featured the work of over 8,000 artists and have been attended by 300,000 theatergoers.
en.wikipedia.org
It was a way to communicate to the community new ideas and new messages, without the support of moneyed theatergoers and club owners.
en.wikipedia.org
Modern readers and theatergoers can only wonder what these productions were like.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "declined" em mais línguas

inglês
árabe