Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Botin
con aires de superioridad

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

condescending [americ ˌkɑndəˈsɛndɪŋ, Brit kɒndɪˈsɛndɪŋ] ADJ

condescending tone/smile:

condescending
condescendiente
he's very condescending
tiene una actitud muy condescendiente
to be condescending to or toward(s) sb
tratar a alguien con condescendencia

condescend [americ ˌkɑndəˈsɛnd, Brit kɒndɪˈsɛnd] VERBO intr

1. condescend (deign):

to condescend to + infin
dignarse or condescender a  +  infin

2. condescend (patronize):

to condescend to sb
tratar a alguien con condescendencia
I hate the way she condescends to us
odio la condescendencia con que nos trata
espanhol
espanhol
inglês
inglês
condescendiente
condescending
les hablaba a los empleados con condescendencia
she spoke to her staff condescendingly o in a condescending manner
les hablaba a los empleados con condescendencia
she was condescending with her staff
la miró con condescendencia
he gave her a condescending o patronizing look
condescender a + infinit.
to condescend o deign to +  infinit.
ni siquiera se dignaron contestar
they didn't even condescend o deign to reply

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

condescending [ˌkɒndɪˈsendɪŋ, americ ˌkɑ:n-] ADJ

condescending
con aires de superioridad

condescend [ˌkɒndɪˈsend, americ ˌkɑ:n-] VERBO intr

to condescend to do sth
rebajarse [o condescender] a hacer algo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
condescendiente
condescending
condescender
to condescend
dignarse hacer algo
to condescend to do sth
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

condescending [ˌkan·dɪ·ˈsen·dɪŋ] ADJ

condescending
con aires de superioridad

condescend [ˌkan·dɪ·ˈsend] VERBO intr

to condescend to do sth
rebajarse [o condescender] a hacer algo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
condescender
to condescend
dignarse hacer algo
to condescend to do sth
Present
Icondescend
youcondescend
he/she/itcondescends
wecondescend
youcondescend
theycondescend
Past
Icondescended
youcondescended
he/she/itcondescended
wecondescended
youcondescended
theycondescended
Present Perfect
Ihavecondescended
youhavecondescended
he/she/ithascondescended
wehavecondescended
youhavecondescended
theyhavecondescended
Past Perfect
Ihadcondescended
youhadcondescended
he/she/ithadcondescended
wehadcondescended
youhadcondescended
theyhadcondescended
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to condescend to do sth
rebajarse [o condescender] a hacer algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Mind not high things, but condescend to men of low estate.
www.vanguardngr.com
But the talented cast, a great script, and direction never condescends to its character or the audience.
en.wikipedia.org
Maybe the creator created it because he thought it was funny, or maybe he made it to condescend the race.
en.wikipedia.org
What had a 23-year-old computer programmer accomplished to allow him to condescend to another adult human being like this?
nymag.com
No professional artist of our standing would condescend to receive such an amount.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "condescending" em mais línguas

inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
esloveno