Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
持续地
tribuna política

Dicionário de Espanhol Oxford

bully pulpit SUBST americ

bully pulpit
tribuna f
Dicionário de Espanhol Oxford

pulpit [americ ˈpəlˌpɪt, Brit ˈpʊlpɪt] SUBST

pulpit
púlpito m

I. bully1 <pl bullies> [americ ˈbʊli, Brit ˈbʊli] SUBST (thug, tyrant)

bully
matón m / matona f
bully
bravucón m / bravucona f
the class bully
el matón or bravucón de la clase

II. bully1 <bullies, bullying, bullied> [americ ˈbʊli, Brit ˈbʊli] VERBO trans

1. bully (in school, the workplace):

bully
acosar
bully
intimidar
bully
matonear lat-amer coloq
to bully sb into sth she bullied him into doing it
lo acosó hasta que lo hizo

2. bully (in an international or political context):

bully
matonear

bully2 [americ ˈbʊli, Brit ˈbʊli] INTERJ

bully for you/him! antiq
¡bravo!

bully3 [americ ˈbʊli, Brit ˈbʊli] SUBST U Brit

bully → bully beef

bully beef SUBST U Brit coloq

bully beef
corned beef m (carne de vaca en lata)

bully4 <pl bullies> [americ ˈbʊli, Brit ˈbʊli] SUBST (in field hockey)

bully
bully m
bully
salida f

no Dicionário PONS

pulpit [ˈpʊlpɪt] SUBST REL

pulpit
púlpito m

I. bully [ˈbʊli] -ies -ie- SUBST (person)

bully
matón(-ona) m (f)

II. bully [ˈbʊli] -ies -ie- VERBO trans

bully
intimidar
to bully sb into doing sth
intimidar a alguien para que haga algo

III. bully [ˈbʊli] -ies -ie- INTERJ coloq

bully for you!
¡qué bien!
bully for you! irón
¡bravo!
no Dicionário PONS

pulpit [ˈpʊl·pɪt] SUBST REL

pulpit
púlpito m

I. bully <-ies> [ˈbʊl·i] SUBST (person)

bully
matón(-ona) m (f)

II. bully <-ie-> [ˈbʊl·i] VERBO trans

bully
intimidar
to bully sb into doing sth
intimidar a alguien para que haga algo

III. bully [ˈbʊl·i] INTERJ coloq

bully for you!
¡qué bien!
bully for you! irón
¡bravo!
Present
Ibully
youbully
he/she/itbullies
webully
youbully
theybully
Past
Ibullied
youbullied
he/she/itbullied
webullied
youbullied
theybullied
Present Perfect
Ihavebullied
youhavebullied
he/she/ithasbullied
wehavebullied
youhavebullied
theyhavebullied
Past Perfect
Ihadbullied
youhadbullied
he/she/ithadbullied
wehadbullied
youhadbullied
theyhadbullied
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

There is a finely carved wooden pulpit with a canopy.
en.wikipedia.org
The third significant furnishing of the nave is the pulpit or rostrum from which the sermon is preached and the biblical readings are expounded.
en.wikipedia.org
Behind a small, brass, movable pulpit was a baptistery of white marble.
en.wikipedia.org
The pulpit, next to the arch, is octagonal with a granite body resting on a fluted basis, supported by a pillar of granite.
en.wikipedia.org
The pulpit is decorated with organic geometrical designs.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "bully pulpit" em mais línguas

inglês
alemão