authoring no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para authoring no dicionário inglês»Espanhol

authoring [americ ˈɔθərɪŋ, Brit ˈɔːθərɪŋ] ADJ

authoring software

software m de autor

authoring system

sistema m de autor

web-authoring tool [ˈwɛbɔːθərɪŋ ˌtuːl] SUBST

web-authoring tool

herramienta f de edición de página(s) web

I.author [americ ˈɔθər, Brit ˈɔːθə] SUBST

1. author:

author (writer)

escritor m / escritora f

author (in relation to her/his works)

autor m / autora f

Colette, the well-known French author

Colette, la conocida escritora francesa

the author of this book

el autor/la autora de este libro

author's copy

ejemplar m para el autor

2. author (originator):

author (of plan, legislation)

autor m / autora f

author (of plan, legislation)

creador m / creadora f

author (of success)

artífice mf

II.author [americ ˈɔθər, Brit ˈɔːθə] VERBO trans

author

escribir

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pseudonymous author

que escribe bajo un (p)seudónimo

satirical author/poem/review

satírico

middle-ranking book/film/author

de mediana categoría

he's a dollar millionaire atrib author/tennis star

millonario

he's a dollar millionaire atrib author/tennis star

que gana millones

Traduções para authoring no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

herramienta de edición de página web COMPUT

web-authoring tool

escritor (escritora)

author

costumbrista

author who writes about local customs

authoring no Dicionário PONS

Traduções para authoring no dicionário inglês»Espanhol

I.author [ˈɔ:θəʳ, americ ˈɑ:θɚ] SUBST

1. author (writer):

author

autor m

2. author fig:

author

creador(a) m (f)

II.author [ˈɔ:θəʳ, americ ˈɑ:θɚ] VERBO trans

author

escribir

I.co-author [kəʊˈɔ:θəʳ, americ koʊˈɑ:θɚ] SUBST

co-author

coautor(a) m (f)

II.co-author [kəʊˈɔ:θəʳ, americ koʊˈɑ:θɚ] VERBO trans

co-author

escribir conjuntamente

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nameless author

anónimo, -a

unacknowledged author, scientist

no reconocido, -a

publish book, author, result

publicar

Traduções para authoring no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

coautor(a)

co-author

porcentaje de derechos del autor

author's royalties

ópera prima

author's first work

autor(a) LIT

author

una novela de autor desconocido

a novel by an anonymous author

catálogo de materias/por autores

subject/author index

authoring Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be the author of one's own downfall

ser alguien obrero de su propia ruina

the author does not address this topic

el autor no habla de este tema

a novel by an anonymous author

una novela de autor desconocido

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

However, authoring and creation of hypermedia is not trivial at all.

en.wikipedia.org

The choice of authoring system usually depends on the author's desired balance of ease of use versus power, and the portability of the final product.

en.wikipedia.org

It was also the first browser to support style sheets, which at the time was seen as an obscure authoring technique.

en.wikipedia.org

After having children, she was a stay at home mom, at first dabbling in commercial writing and later devoting herself to authoring children's books.

en.wikipedia.org

Unlike in traditional authoring for hypermedia and the web, a linear storyline is not enough.

en.wikipedia.org

Accordingly, there is no one dominant theory of how to go about authoring legislation with this approach.

en.wikipedia.org

He has made contributions to telecommunications, signal and image processing, multimedia and biometrics research by authoring and co-authoring many journal papers and books.

en.wikipedia.org

His writings reflect a wide interest in different aspects of health and nutrition; besides authoring eight books, he also produced three wall charts.

en.wikipedia.org

As of 2013, he is stated to be authoring the first official biography on his father's life and music.

en.wikipedia.org

Twine services information storage, authoring and discovery through its website and browser-based tools.

en.wikipedia.org