Inglês » Chinês

Traduções para „cries“ no dicionário Inglês » Chinês (Salte para Chinês » Inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

cry: I. Verbo intransitivo II. Verbo transitivo III. Substantivo
hue and cry: Substantivo

I . cry [kraı] VERBO intr

1. cry:

cry

(大声)叫喊 jiàohǎn

cry

(鸟兽)叫 jiào

cry

2. cry:

cry

哭 kū

II . cry [kraı] VERBO trans

1. cry:

cry

cry

哭得使 kū de shǐ

cry one's eyes [or heart] out

2. cry:

cry

叫喊 jiàohǎn

cry

大声说 dàshēng shuō

cry a warning

大声发出警告

3. cry:

cry

叫卖 jiàomài

cry one's wares

III . cry [kraı] SUBST

1. cry:

cry

叫喊(声) jiàohǎn

cry

(鸟兽的)叫声(声) jiàomíng

2. cry:

cry

(一阵)哭 kū

cry

哭声 kūshēng

3. cry:

cry

呼声 hūshēng

cry

cry [kraı]

a far [or long] cry from

与…相距(或相差)很远 yǔ…xiāngjù hěn yuǎn

cry against

疾呼反对 jíhū fǎnduì

因…而哭 yīn…ér kū

哭着要 kūzhe yào

撤消 chèxiāo

取消 qǔxiāo

cry out for

迫切需要 pòqiè xūyào

因…而伤心 yīn…ér shāngxīn

much cry and little wool [or more cry than wool] prov

雷声大雨点小 léishēng dà yǔdiǎn xiǎo

much cry and little wool [or more cry than wool] prov

空叫嚷 kōng jiàorǎng

hue and cry SUBST

hue and cry

(追寻、搜捕或反对时的)喊叫声 hǎnjiàoshēng

hue and cry

嘈杂声 cáozáshēng

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

An unruly gang of rustically dressed characters, wearing masks or facial disguise, rushes into the dancing area in pairs, with loud cries. en.wikipedia.org

After making the purchase as the crowd gathers for the hanging, the man's father cries out and starts sprinkling the dust everywhere. en.wikipedia.org

She cries, breaking off a sprig of rosemary and goes to search for him. en.wikipedia.org

There is more to come: the intensifying labor pains, the tearing of the umbilical cord, the newborn's first cries... www.nybooks.com

It usually takes the form of a newborn baby and cries like one in the jungle to attract unwary travelers. en.wikipedia.org

The limited-edition micro-cassette format is designed for usage in telephone answering machines lest the unanswered cries from the extended play not be heard by listeners. en.wikipedia.org

The album's droning ambiance and scattered electronic background cries at times almost pulls the listeners inside the gloomy atmosphere. en.wikipedia.org

The waiter cries into your soup when he serves it. en.wikipedia.org

The man plays some hornpipes and the girl sings them as she cries tears of joy. en.wikipedia.org

And if your idea succumbs, your rectitude cries of triumph! en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos esse vocábulo - vamos gostar de receber o seu feedback!

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "cries" em mais línguas

árabe

Página em Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Português | 中文