Traduções para „claptrap“ no dicionário Inglês » Chinês

(Salte para Chinês » Inglês)

death trap SUBST

death trap

危险场所 wēixiǎn chǎngsuǒ

death trap

危险建筑 wēixiǎn jiànzhù

clapper [ˈklæpə] SUBST

1. clapper:

clapper

钟锤 zhōngchuí

clapper

铃锤 língchuí

2. clapper:

clapper

发出拍击声的装置 fāchū pāijīshēng de zhuāngzhì

I . strap [stræp] SUBST

strap

带 dài

strap

皮带 pídài

II . strap <strapped; strapping> [stræp] VERBO trans

1. strap:

strap

捆扎 kǔnzhā

strap

包扎 bāozhā

2. strap:

strap

抽打 chōudǎ

clamour, clamor americ [ˈklæmə] SUBST VERBO intr

clamour

吵闹(声) chǎonào

clamour

喧嚣(声) xuānxiāo

I . clamp [klæmp] SUBST

clamp

夹钳 jiāqián

clamp

压板 yābǎn

II . clamp [klæmp] VERBO trans

clamp

钳紧 qiánjǐn

clamp

固定 gùdìng

clamp [klæmp]

clamp down

压制 yāzhì

clamp down

强行限制 qiángxíng xiànzhì

clamp down on gangsters

严办匪徒

I . clasp [klɑːsp] SUBST

1. clasp:

clasp

钩子 gōuzi

clasp

扣子 kòuzi

2. clasp:

clasp

拥抱 yōngbào

clasp

紧握 jǐnwò

He gave my hand a warm clasp.

他热情地紧握我的手。

II . clasp [klɑːsp] VERBO trans

1. clasp:

clasp

扣紧 kòujǐn

clasp

钩住 gōuzhù

2. clasp:

clasp

拥抱 yōngbào

clasp

紧握 jǐnwò

III . clasp [klɑːsp] VERBO intr

clasp

扣紧 kòujǐn

clasp

钩住 gōuzhù

I . clatter [ˈklætə] VERBO trans, intr

clatter

(使)发出得得(或咔嗒声声 fāchū dede shēng

II . clatter [ˈklætə] SUBST

1. clatter:

clatter

得得声 dedeshēng

clatter

咔嗒声 kādāshēng

2. clatter:

clatter

喧嚣声 xuānxiāoshēng

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

All the catchy slogans and mighty ideas of humanity and compassion seem nothing but claptrap.

nation.com.pk

It's simple supply-and-demand stuff - charge more and fewer people will buy it - and those who say otherwise are the ones talking economic claptrap.

www.stuff.co.nz

Then their defence team come out with the usual claptrap.

www.expressandstar.com

Even if one buys this claptrap, it must be obvious that not everybody contributes/detracts the same amount to/from the overall market.

www.dailyreckoning.com.au

And forget all the economic diversification claptrap, unless that's only shorthand for changing full-time work into part-time scavenging.

calgaryherald.com

When you put out claptrap like this, you are harming people by scaring them into avoiding the wholesome, unadulterated foods that made our ancestors strong.

www.foodsafetynews.com

It's the kind of elitist claptrap tyrants love because it means the masses have only themselves to blame.

www.independent.ie

Most of this report represents the very worse of politically correct claptrap.

www.europarl.europa.eu

I also wasn't 100 per cent convinced by the cultural claptrap being thrown around in this opening ep.

www.smh.com.au

And of course, education will naturally be leftist claptrap.

voices.washingtonpost.com