-
- |
- Ajuda
- |
- Contactos
- |
- B2B
- Fazer o login
Traduções para „upper town“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
Zagreb ’s time machine - 20 April – 28 September, Zagreb
Promenade concerts in Zrinjevac and Maksimir parks, music in Tkalčićeva Street and in the Upper Town, characters from our past, village women selling their produce at Dolac Market and folklore performances will conjure up the spirit of the city and the warmth of its citizens, like it was once upon a time…
www.croatiaairlines.comZagreber Zeitmaschine, Zagreb - 20.4. – 28.9.
Konzerte an der Promenade von Zrinjevac und Maksimir, Musik in der Tkalčićeva Straße und in der Oberstadt, Figuren aus der Vergangenheit, Kumice vom Dolac und Auftritte von Folklore-Ensembles werden Ihnen den Geist der Stadt und die Wärme ihrer Einwohner wie einst näher bringen …
www.croatiaairlines.comThe Secret of Grič - May - September ( Friday - Saturday ), Zagreb
A tour of the Upper Town late in the evening has been designed for citizens and visitors of Zagreb who wish to get to know the capital’s historic and somewhat mysterious side
www.croatiaairlines.comGeheimnisse von Grič - Mai-September ( Freitag-Samstag )
Die Besichtigung der Oberstadt in späten Abendstunden ist für Besucher und Einwohner von Zagreb bestimmt, die die historische und geheimnisvolle Seite der Hauptstadt kennenlernen möchten.
www.croatiaairlines.comPierre Verger links :
Blick von der Oberstadt auf den Hafen von Salvador, 1946 ?
1948 rechts:
cms.ifa.deKyparissia is a seaside ton on the southwest part of Peloponnesus.
Built on the northwest slopes of Mt Spychro and the foothills of Mt Egaleo, it is devided into the "Upper Town" (Ano Poli) and the "New" or "Lower Town" (Kato Poli) which was built more recently and reaches down to the sea.
www.greekhotels.grKyparissia ist eine Küstenstadt im Südwesten des Peloponnes.
Erbaut an den nordwestlichen Hängen des Spychro und Egaleo, unterteilt sich die Stadt in die gut geschützte "Oberstadt" (Ano Poli) und die neue "Unterstadt" (Kato Poli), dem landwirtschaftlichen und kommerziellen Zentrum, welche sich bis an die Küste erstreckt.
www.greekhotels.grMain characteristic of the city shape is the “ Pétrussetal ”.
It is restricted to foot passengers and delimits the upper town from the station quarter.
The lower towns Grund, Clausen and Pfaffenthal are located at the bank of the Alzette and have been inhabited since a long time.
ci.physik.uni-saarland.deHauptmerkmal des Stadtbildes ist das Pétrussetal ( deutsch : Petruss-Tal ).
Es ist Spaziergängern vorbehalten und grenzt die Oberstadt vom Bahnhofsviertel ab.
Am Ufer der Alzette erstrecken sich des Weiteren die Unterstädte Grund, Clausen und Pfaffenthal, die bereits in frühen Zeiten bewohnt waren.
ci.physik.uni-saarland.deStudy of Religions and Cultural and Social Anthropology and has two locations.
They can be found in the upper town, in the “ Neuen Kanzlei ” and the “ Kugelhaus ”.
www.uni-marburg.deSozialanthropologie und verfügt über zwei Standorte.
Sie befinden sich in der Oberstadt, in der " Neuen Kanzlei " sowie im " Kugelhaus ".
www.uni-marburg.deSt. Mark ’s Festival – 28 April – 11 May, Zagreb
Festival organizers have again announced concerts by Croatian and foreign soloists and ensembles in Zagreb’s Upper Town. Their music will take your breath away.
www.croatiaairlines.comFestival des Hl. Markus, Zagreb - 28.4. - 11.5
Die Veranstalter dieses Festivals kündigen auch in diesem Jahr Auftritte heimischer und anderer Solisten und Ensembles in der Zagreber Oberstadt an, deren Auftritte Ihnen den Atem rauben werden.
www.croatiaairlines.comThe seal is certainly later than the house ; it may have come to Emar around the 13th century BC, at the time of Hittite hegemony.
Other Late Bronze Age finds from the Upper Town include terracotta figurines ( animals, naked women holding their breasts, a musician ) and a clay object of unknown function, moulded in the negative and showing motifs from the Mesopotamian, Anatolian and Syro-Palestinian repertoires.
As to the Late Bronze Age, we concentrated on the temple area, as had the French archeologists before us.
www.uni-tuebingen.deDas Siegel ist sicherlich jünger als das Haus ; es wird etwa im 13. Jh. v. Chr., in der Zeit der hethitischen Vorherrschaft, nach Emar gelangt sein.
Weitere spätbronzezeitliche Funde aus der Oberstadt sind Terrakotten ( Tiere, nackte, brüstehaltende Frauen, ein Musikant ) sowie ein im Negativ relifiertes Tonobjekt ( Funktion unklar ), das mesopotamisches, anatolisches und syro-palästinensisches Bildrepertoire vereint.
In bezug auf die Spätbronzezeit galt jedoch unsere Aufmerksamkeit vor allem dem Tempelareal, das schon die französischen Ausgräbern beschäftigt hatte.
www.uni-tuebingen.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.