Inglês » Alemão

Traduções para „sunbeam“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

ˈsun·beam SUBST

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

"

Then the sunbeam spoke of the infinite love of the Creator for all His creatures, for everything that has life, and of the equal distribution of all things in time and eternity.

www.andersenstories.com

"

Der Sonnenstrahl sprach von der unendlichen Liebe Gottes, die sich im Erschaffenen offenbart, und von allem, was Leben hat, und von der gleichen Verteilung aller Dinge in Zeit und Ewigkeit!

www.andersenstories.com

Light of the sun 23 / 08 / 2014 - 30 / 08 / 2014

Sunbeams at the end of august still narrate about the summer and will warm you during your excursion and walks across our wonderful mountains.

READ MORE…

www.seehotel.it

Sonnenschein 23.08.2014 - 30.08.2014

Die Sonnenstrahlen Ende August erzählen noch vom Sommer und erwärmen Sie bei Ihren Wanderungen und Spaziergängen in unseren wunderschönen Bergen.

WEITERLESEN…

www.seehotel.it

s Last Sunbeams

Forests » Day's Last Sunbeams

www.toucanart.com

Letzte Sonnenstrahlen vom Tag

Wälder » Letzte Sonnenstrahlen vom Tag

www.toucanart.com

Solar Fan ( Switzerland ) :

I wish you will always find at least one sunbeam more than necessary to stay airborne.

www.solarimpulse.com

Solar-Fan ( Schweiz ) :

Ich wünsche Euch für die Zukunft immer mindestens einen Sonnenstrahl mehr als nötig, um in der Luft zu bleiben.

www.solarimpulse.com

Excellent wines top off the satisfying meal.

After an eventful day, you may enjoy the last sunbeams on the nice terrace.

Special features of the hotel

www.hrs.de

Ausgewählte Weine runden Ihre Mahlzeit ab.

Nach einem ereignisreichen Tag können Sie auf der netten Terrasse die letzten Sonnenstrahlen genießen.

Besonderheiten des Hotels

www.hrs.de

“ Flowers in the sun ” is the motto for Nelson Oliveira ’s debut collection for men and women presented at GDS ahead of its delivery date in Summer 2014.

In line with the inspiration of warm sunbeams the materials used here are light and airy and the colours contrasting and lively.

After studying fashion and marketing Nelson Oliveira specialised in footwear design and pattern making.

www.gds-online.com

„ Flowers in the sun “ lautet das Motto, unter dem Nelson Oliveira seine Debütkollektion für Damen- und Herren auf GDS präsentiert, ehe sie zum Sommer 2014 auf den Markt kommt.

Entsprechend der Inspiration von warmen Sonnenstrahlen, sind die verwendeten Materialien leicht und luftig, die Farben kontrastierend lebendig.

Nach seinem Fashion Design and Marketing Studium spezialisierte sich Nelson Oliveira weiter auf Footwear Design und Pattern Making.

www.gds-online.com

Just anywhere.

This ongoing winter-thing is pretty annoying and the few sunbeams just helped to activate my hay fever but didn ’ t really do anything to make me feel better.

And I do have some spare time in April.

www.justtravelous.com

Einfach weg.

Der Winter dauert mir schon viel zu lange und die paar wenigen Sonnenstrahlen reichen leider nur um meinen Heuschnupfen zu aktivieren, nicht aber meine Frühlingslaune.

Und im April da hab ich jetzt doch noch ein bisschen Luft.

www.justtravelous.com

He had at least studied in England at one point.

It was a dream of a new palace, sunlit, magnificent avenues all around like sunbeams.

And all of that right here, at the place of Karls Ruhe [ Karl ’ s Rest ].

www.karlsruhe-tourismus.de

„ I had a dream ! “ Immerhin hatte er einst in England studiert.

Es war der Traum von einem neuen Schloss, sonnenhell, ringsum Alleen wie Sonnenstrahlen.

Und all das genau hier, an der Stelle von Karls Ruhe.

www.karlsruhe-tourismus.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文