Inglês » Alemão

Traduções para „spiritism“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

spir·it·ism [ˈspɪrɪtɪzəm, americ -tɪ-] SUBST no pl

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Between 1906 and 1915 she produced nearly two hundred abstract paintings, some of which are in monumental formats.

Like Wassily Kandinsky, Piet Mondrian, and Kazimir Malevich, who have previously been regarded as the main protagonists of abstract art, Hilma af Klint was influenced by contemporary spiritual movements, such as spiritism, theosophy, and anthroposophy.

Her multifaceted imagery strives to provide insight into the different dimensions of existence, where microcosm and macrocosm reflect one another.

www.hatjecantz.de

Bereits 1906 wandte sich die Künstlerin von der Gegenständlichkeit ab und schuf bis 1915 fast 200 abstrakte Gemälde, davon einige in großen Formaten.

Wie Wassily Kandinsky, Piet Mondrian oder Kasimir Malewitsch, die man bisher als Pioniere der Abstraktion betrachtet hat, wurde auch sie von den zeitgenössischen spirituellen Bewegungen wie Spiritismus, Theosophie und später der Anthroposophie beeinflusst.

Ihre vielgestaltige Bilderwelt versucht Einblicke in andere Dimensionen der Existenz zu geben, in denen sich Mikro- und Makrokosmos ineinander spiegeln.

www.hatjecantz.de

He proceeds in the mystic development step by step, he explains the nature of all that is happening on the mystic path up to the highest results.

The first part deals with religion, spiritism, magic and mysticism; the author refers to inconsistencies or dangers connected with these disciplines, however, he also brings out everything, contained in each of these teachings, that is positive.

The second part of the book analyses various aspects connected with the philosophy and practice of the Direct Path (e.g.

canopus.cz

Er schreitet durch die mystische Entwicklung von Stufe zu Stufe fort, belehrt über die Eigenart allen Geschehens auf dem mystischen Weg zu den allerhöchsten Resultaten.

Der erste Teil beschäftigt sich mit der Religion, dem Spiritismus, der Magie und der Mystik; weist auf die Unstimmigkeiten oder zusammenhängende Gefahren hin, hebt aber auch alles Gute hervor, was diese Lehren beinhalten.

Der zweite Teil des Buches analysiert verschiedene Aspekte verbunden mit der Philosophie und der Praxis des direkten Pfades (z. B. Gott, das Gebet, die Wiedergeburt, das Anhaften, der Djanayoga.

canopus.cz

He proceeds in the mystic development step by step, he explains the nature of all that is happening on the mystic path up to the highest results.

The first part deals with religion, spiritism, magic and mysticism;

the author refers to inconsistencies or dangers connected with these disciplines, however, he also brings out everything, contained in each of these teachings, that is positive.

www.canopus.cz

Er schreitet durch die mystische Entwicklung von Stufe zu Stufe fort, belehrt über die Eigenart allen Geschehens auf dem mystischen Weg zu den allerhöchsten Resultaten.

Der erste Teil beschäftigt sich mit der Religion, dem Spiritismus, der Magie und der Mystik;

weist auf die Unstimmigkeiten oder zusammenhängende Gefahren hin, hebt aber auch alles Gute hervor, was diese Lehren beinhalten.

www.canopus.cz

Channeling

Channeling is a modern name for what the Bible calls mediumship or spiritism.

A channeler is a mystic who becomes a channel, or receptive agent, for intelligent communications coming from the spirit world.

www.bibleinfo.com

Channeling

Channelling ist ein moderner Name für Spiritismus.

Ein Medium ist ein Mystiker, der ein Kanal wird, oder eine aufnahmefähige Person, um intelligente Verbindungen aufzunehmen, welche aus der Geisterwelt kommen.

www.bibleinfo.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "spiritism" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文