SLOTTED - Tradução inglês-alemão

no Dicionário PONS

inglês

alemão

slot·ted [ˈslɒtɪd, americ ˈslɑ:t̬-] ADJ inv

slotted

mit einem Spalt versehen

slotted screw

Schlitzschraube f <-, -n>

I. slot [slɒt, americ slɑ:t] SUBST

1. slot:

slot (narrow opening)

Schlitz m <-es, -e>

slot (groove)

Rille f <-, -n>

slot (for money)

Geldeinwurf m <-(e)s, -würfe>

slot (for mail)

Briefschlitz m

2. slot COMPUT:

slot

Slot m <-s, -s>

slot

Steckplatz m <-es, -plätze>

3. slot (in TV programming):

slot

Sendezeit f <-, -en>

advertising slot

Werbepause f <-, -n>

4. slot AERONÁUT:

slot

Slot m <-s, -s>

II. slot <-tt-> [slɒt, americ slɑ:t] VERBO trans

to slot sth into sth

etw in etw Acus [hinein]stecken

III. slot <-tt-> [slɒt, americ slɑ:t] VERBO intr

to slot into sth

in etw Acus hineinpassen

he slotted perfectly into the team

er passte perfekt in das Team

it won't slot into our schedule

es passt nicht in unseren Ablauf

ˈGod slot SUBST Brit MÉDIA

God slot coloq

religiösen Programmen vorbehaltene Sendezeit

ˈmail slot SUBST americ

mail slot (opening)

Brief[kasten]schlitz m

mail slot (mail box)

Briefkasten m <-s, -kästen>

I. slot together VERBO intr

slot together parts:

slot together

ineinanderpassen

slot together

zusammenpassen

II. slot together VERBO trans

to slot together ⇆ sth

etw ineinanderstecken

I. slot in VERBO intr

slot in

hineinstecken

the legs of the chair are meant to slot in here

die Stuhlbeine gehören hier hinein

II. slot in VERBO trans

1. slot in (into frame):

to slot in ⇆ sth

etw einpassen

slot the legs of the chair in here!

passen Sie die Stuhlbeine hier ein!

2. slot in (into schedule):

to slot in ⇆ sb/sth

jdn/etw dazwischenschieben coloq

ˈslot ma·chine SUBST

1. slot machine (for gambling):

slot machine

Spielautomat m <-en, -en>

2. slot machine Brit, Aus (vending machine):

slot machine

[Münz]automat m

Entrada OpenDict

slot car SUBST

slot car (model racing car) americ

Modellauto (für Carrera-Bahnen) nt

alemão

inglês

Flachschlitzschraubenzieher

slotted[-head] screwdriver

Flachschlitzschraubenzieher

plain slot [or americ flat tip] screwdriver

Flachschlitzschraubendreher

[slotted] screwdriver

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

slot SUBST

slot

„Slot“

slot

Langloch

slot

Geltasche

Present

I	slot
you	slot
he/she/it	slots
we	slot
you	slot
they	slot

Past

I	slotted
you	slotted
he/she/it	slotted
we	slotted
you	slotted
they	slotted

Present Perfect

I	have	slotted
you	have	slotted
he/she/it	has	slotted
we	have	slotted
you	have	slotted
they	have	slotted

Past Perfect

I	had	slotted
you	had	slotted
he/she/it	had	slotted
we	had	slotted
you	had	slotted
they	had	slotted

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

In the 1980s, however, slot machine manufacturers incorporated electronics into their products and programmed them to weight particular symbols.

en.wikipedia.org

He gets enraged and starts punching the slot machine.

en.wikipedia.org

At the end of each level, there is a slot machine.

en.wikipedia.org

Suppose that a gambler plays a slot machine that pays out with a probability of one in and plays it times.

en.wikipedia.org

The challenger began the game by pulling a lever to set a slot machine in motion.

en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Position sensors and object detection systems – Catalogue Page 158 … mm ( W x H ), slotted screw Magnetic sensors, cylinder sensors Technical information and customer service Accessories Connection technology Evaluation systems, power supplies Encoders Object recognition Photoelectric sensors Valve sensors Safety technology E11796 adapters for trapezoidal slot cylinders, dimensions: …

www.industryarea.de

Positionssensoren und Objekterkennung – Katalogseite 159 … mm ( B x H ), Schlitzschraube Magnetsensoren, Zylindersensoren Technische Informationen und Kundenservice Zubehör Verbindungstechnik Auswertesysteme, Netzteile Drehgeber Objekterkennung Optische Sensoren Ventilsensorik Sicherheitstechnik E11796 Adapter für Trapeznutzylinder, Maße:

www.industryarea.de