PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
No example sentences available
Try a different entry
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Im Fernseher läuft nun eine Autoserie, welche den Sohn kurzerhand dazu veranlasst, nach der Fernbedienung für sein Modellauto zu greifen und dieses losfahren zu lassen.
de.wikipedia.org Mittels der Führungsschiene und einem weiteren flachen Kontaktband wurden die Modellautos über Gleitkontakte mit Strom versorgt.
de.wikipedia.org In seiner Freizeit sammelt er Modellautos, Modelleisenbahnen und fährt Porschetraktoren.
de.wikipedia.org Dort baute er zu Anfang aus Legosteinen hunderte Modellautos, von denen einige dann als Bausätze vertrieben wurden.
de.wikipedia.org Die Fahrer haben jeweils einen Handregler und können damit Geschwindigkeit und Bremsverhalten der Modellautos steuern.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.turberg.de Auf nunmehr über 600qm Verkaufsfläche bieten wir unseren Kunden eine einmalige Einkaufswelt mit den Bereichen Modellbahnen und Modellbahnzubehör, Fachliteratur und Videos, Modellautos, Modellflugzeuge, Plastikmodellbau, RC-Modellautos und Autorennbahnen.
[...][...]
On, now more than 600sqm sales-area, we are offering a unique world of shopping to our customers, presenting the areas model railroads and model railroads accessories, technical literature and videos, model cars, model planes, plastic scale modelling, rc-cars and slot car racing.
[...][...]
www.turberg.de Eröffnung der Fundgrube in dem gegenüberliegenden alten Modellautoladen mit An- und Verkauf von Modellbahnen und Modellautos, stark reduzierten Einzelstücken, Industrie-Restposten und Auslaufmodellen zu sehr günstigen Preisen.
[...][...]
Opening of the treasure trove in the old model cars store opposite to the stores with purchase and sale of model railroads and model cars, greatly reduced single pieces, industry leftovers and outlet models to very good prices.
[...][...]
www.turberg.de Aufgabe des Sortiments Spielwaren im Geschäft Ku'damm-Eck, welches durch den Bereich Modellbahnen und (neu) Modellautos ersetzt wurde.
[...]
Abandoning the toys-assortment in the store Ku'damm-Eck, which has been replaced by the assortments of model railroads and (new) model cars.
[...]
www.simba-dickie-group.de Oliver Naumann ist somit für alle Produkte der Simba Dickie Group verantwortlich, die Räder haben: von den kleinen Modellautos der Marke Majorette über die großen RC-Modelle von Dickie Toys bis hin zu den Sammlerstücken von Schuco.
[...][...]
This makes him responsible for all Simba Dickie Group products that have wheels: from Majorette‘s little model cars to Dickie Toys‘ big RC models and Schuco collector‘s items.
[...][...]
www.modellbahn-links.de Hier siehst Du verschiedene Dioramen mit Modellautos.
[...][...]
Here you see several dioramas with model cars.
[...]