no Dicionário PONS
inglês
alemão
sepa·ra·tor [ˈsepəreɪtəʳ, americ -əreɪt̬ɚ] SUBST
1. separator TÉC:
- separator
- Separator m téc
2. separator COMPUT:
- separator
-
- argument separator
-
alemão
inglês
Vocabulário Técnico de Biologia Klett
oil separator SUBST
- oil separator
-
Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA
-
- liquid separator
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
- argument separator
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Whether an exception is thrown for other null reference arguments is implementation-dependent.
en.wikipedia.org The argument here is that the scientists determine what can be said, but the governments determine how it can best be said.
en.wikipedia.org Red herring argument given in response to another argument, which is irrelevant and draws attention away from the subject of argument.
en.wikipedia.org It must be said that this argument has an initial attractiveness to it.
en.wikipedia.org It is an argument in favour of divorce on the ground of incompatibility of temper.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.westfalia-separator.com To make quark, skimmed milk is fermented by the addition of lactic acid bacteria and / or rennet (clotting agent) so that it clots, enabling separators from GEA Westfalia Separator Group to separate the solid constituents from the liquid ones.
[...][...]
Zur Herstellung von Quark wird Magermilch durch Zugabe von Milchsäurebakterien und / oder Lab (Gerinnungsmittel) fermentiert, so dass sie gerinnt und Separatoren der GEA Westfalia Separator Group die festen Bestandteile von den flüssigen trennen können.
[...][...]
www.westfalia-separator.com The development of the new GEA Westfalia Separator eco separator generation means that now operations with installations for small to medium volume streams of 3000 – 15,000 l/h can also benefit from the process engineering competence and innovativ…
[...][...]
Mit der Entwicklung der neuen Separatoren-Generation GEA Westfalia Separator eco profitieren jetzt auch Betriebe mit Anlagen für kleinere bis mittlere Volumenströme im Leistungsbereich 3.000 – 15.000 l/h von der verfahrenstechnischen Kompetenz und Innovationskraft der GEA Westfalia Separator Group....
[...][...]
www.westfalia-separator.com The water can contain up to 2000 ppm of oil, a proportion reduced to below 100 ppm by the use of separators.
[...][...]
Das Wasser kann bis zu 2000 ppm an Öl enthalten, ein Anteil, der durch den Einsatz der Separatoren auf weniger als 100 ppm reduziert wird.
[...][...]
www.westfalia-separator.com Foreign bodies and coarse particles are removed with a rotary brush strainer, and sand is removed with hydrocyclones in order to protect the downstream equipment such as separators, pumps and valves as well as the dryers.
[...][...]
Dann werden Fremdkörper und größere Partikel mit einem Drehbürstensieb abgetrennt, Sand wird mit Hydrozyklonen entfernt, um die nachgeschaltete Ausrüstung wie Separatoren, Pumpen, Ventile, aber auch Trockner zu schützen.
[...][...]
www.westfalia-separator.com The GEA Westfalia Separator smoothdiver was an integral part of this concept, a new development of the liquid discharge from the separator which is not only extremely gentle on the product but saves energy at the same time.
[...][...]
Bestandteil dieser Entwicklung war auch der GEA Westfalia Separator smoothdiver, eine neue Entwicklung der Flüssigkeitsabführung aus dem Separator, die nicht nur extrem produktschonend ist, sondern auch noch gleichzeitig Energie einspart.
[...]