Inglês » Alemão

Traduções para „self-possession“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

self-pos·ˈses·sion SUBST no pl

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to have self-possession
to recover one's self-possession

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Or, to pose the question differently, to what extent does the random combination of separate poses nevertheless read as a persona ?

How are self-possession and self-determination articulated between resistance and compliance with the assigned poses?

Catherine Sullivan, exhibition view Catherine Sullivan connects the purity of an analytical approach and its seemingly contained objectivity with temporal and spatial methods of distortion and displacement.

www.secession.at

Andersherum gefragt, inwieweit formen sich aus der willkürlichen Zusammenstellung separater Posen doch wieder Personen ?

Wie äußern sich Selbstbeherrschung und Entscheidungsfreiheit, eingebettet zwischen Widerstand und der Komplizenschaft mit den aufgetragenen Posen?

Catherine Sullivan, Ausstellungsansicht Die Reinheit des analytischen Ansatzes und die darin scheinbar eingeschlossene Objektivität koppelt Catherine Sullivan mit Verfremdungsverfahren zeitlicher und räumlicher Verschiebungen.

www.secession.at

In generally only shots from the side are given.

This is why bow hunting is a very selctive sport which requires self-possession and physical condition from the hunter.

Other animals are only little deranged.

www.etosha-hunting.de

Normalerweise werden nur Schüsse von der Seite angebracht.

Aus diesen Gründen ist Bogenjagen technisch ein sehr selektiver Sport und verlangt übernormale Selbstbeherrschung, und physische Kondition seitens des Jägers.

Andere umstehende Wildarten werden wenig gestört und sind sich der Jagd oft gar nicht bewusst.

www.etosha-hunting.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "self-possession" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文