-
- |
- Ajuda
- |
- Contactos
- |
- B2B
- Fazer o login
Traduções para „satellite image“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)
satellite image [ˌsætlaɪtˈɪmɪdʒ] SUBST
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
A joint satellite-based system to monitor the deforestation of the Amazon region has been used by the Member Countries since 2013.
With Brazilian support in evaluating satellite images, control stations have been set up in the other countries to provide reliable information about the forests, allowing targeted controls to be carried out against illegal logging.
A deforestation map for Amazonia has been created, financed with USD 12 million from the Amazon Fund.
www.giz.deEin gemeinsames satellitenbasiertes System zum Monitoring der Entwaldung des Amazonasgebiets wird seit 2013 von den Mitgliedsländern genutzt.
Mit Unterstützung Brasiliens bei der Auswertung von Satellitenbildern sind in den übrigen Ländern Kontrollstationen eingerichtet worden, die verlässliche Informationen über den Waldbestand liefern und gezielte Kontrollen gegen illegalen Holzabschlag erlauben.
Eine erste Entwaldungskarte für ganz Amazonien ist erstellt, Finanzierung durch den Amazonas-Fond mit 12 Millionen US-Dollar.
www.giz.deWithout the moraine or in the case of a sea-level rise, the glacier would come in contact with the warmer sea water and it would retreat more quickly than it does now.
Satellite images and measurements on the ground show that most glaciers in Alaska are getting thinner and that only a few dozen are gaining in ice mass.
Bild:
www.fis.uni-bonn.deOhne die Moräne oder auch bei steigendem Meeresspiegel würde der Gletscher in Kontakt mit dem wärmeren Meerwasser treten und noch schneller zurückweichen, als dies jetzt bereits der Fall ist.
Satellitenbilder und Messungen am Boden zeigen, dass die meisten Gletscher Alaskas dünner werden und nur wenige Dutzend an Eismasse zunehmen.
Bild:
www.fis.uni-bonn.deIn Cyprus, disaster management experts of the European Union tested a satellite based system for monitoring disaster areas.
On behalf of the European Commission, the German Aerospace Center ( DLR ) has developed a system that enables disaster relief workers to access up to date satellite images while being in the field and exchange data among themselves.
ZKI, DLR, Katastrophenhilfe
www.dlr.deKatastrophenschutz-Experten der Europäischen Union testen zur Zeit auf Zypern ein satellitengestütztes System für die Erkundung von Katastrophengebieten.
Im Auftrag der Europäischen Kommission hat das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt ( DLR ) ein System entwickelt, mit dem Katastrophenhelfer im Einsatz mobil auf aktuelle Satellitenbilder zugreifen und Daten untereinander austauschen können.
ZKI, DLR, Katastrophenhilfe
www.dlr.deOur Motivation
Our everyday lives are more and more affected by satellite images. They are an integral part of the daily news as well as the weather forecast, and all it takes are a few clicks in the geo browser in order to let them change our views of the earth.
Multi-spectral satellite images of the Kufra oasis group (Libya) and the Mississippi Delta (USA) (© USGS/NASA Landsat Program)
www.fis.uni-bonn.deProjekthintergrund
Satellitenbilder prägen mehr und mehr unseren Alltag – beispielsweise illustrieren sie die Nachrichten und den täglichen Wetterbericht oder erweitern über Geo-Browser mit ein paar Mausklicks den Blickwinkel auf unsere Erde.
Multispektrale Satellitenbilder der Kufra-Oasen (Libyen) und des Mississippi-Deltas (USA) (© USGS/NASA Landsat Program)
www.fis.uni-bonn.deThe increasing importance of satellite data is also reflected in the current curricula and in the scholastic standards for the school subject geography.
As working with remote sensing data enhances various competences, the implementation of satellite images into school lessons is explicitly demanded in these documents.
Didaktischer Mehrwert
www.fis.uni-bonn.deDie zunehmende Bedeutung von Satellitendaten spiegelt sich auch in den aktuellen Bildungsplänen sowie in den Bildungsstandards für das Fach Geographie wider.
Da über das Arbeiten mit Fernerkundungsdaten vielfältige Kompetenzen gefördert werden können, wird das Arbeiten mit Satellitenbildern im Schulunterricht in diesen Dokumenten ausdrücklich gefordert.
Didaktischer Mehrwert
www.fis.uni-bonn.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.