Traduções para „pompously“ no dicionário Inglês » Alemão

pomp·ous·ly [ˈpɒmpəsli, americ ˈpɑ:m-] ADV

pompously manner

aufgeblasen pej

pompously choice of words

geschraubt pej

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

We praise ourselves for our own progression and evolvement, stating pompously how far we have advanced or how tolerant of a society we now live in.

www.collegiatetimes.com

Not only was it difficult to decipher, but sentences, even paragraphs, that could have been summed up with a few words were expounded upon pompously for pages.

www.stuff.co.nz

Proof in point: the pompously mannered sentence following this footnote.

www.gq.com

The store says pompously that its focus groups declare that separate floors for boys' and girls' toys were unpopular with customers.

www.dailymail.co.uk

And, instead of coldly shutting us down or pompously pulling rank or angrily flaring up, he has listened.

www.vanguardngr.com

Well, that's putting it pompously but constructing.

en.wikipedia.org

And the trouble is, brief authority often concerns itself pompously with the most trivial of causes.

www.eurekastreet.com.au

Poisonous politicians are carnally cantankerous, critically incorrect, increasingly indecorous, deeply dishonest, highly hypocritical, pompously prideful, morally bankrupt, insignificantly productive, uncivilized, self-centred, and wicked!

www.ghanaweb.com

There were also attitudes -- or what might be called, more pompously, the philosophy of the paper.

www.independent.co.uk

This is why we can speculate, be pundits or pompously berate anyone that doesn't agree with our won enlightened knowledge.

www.theroar.com.au