Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

compétition
Planung

no Dicionário PONS

inglês
inglês
alemão
alemão

I. plot [plɒt, americ plɑ:t] SUBST

1. plot (conspiracy):

Verschwörung f <-, -en>
a plot against sb/sth

2. plot LIT (storyline):

Handlung f <-, -en>
Plot m <-s, -s> téc

3. plot (of land):

Parzelle f <-, -n>
Bauland nt <-(e)s>

4. plot COMPUT:

Expressões:

to lose the plot coloq

II. plot <-tt-> [plɒt, americ plɑ:t] VERBO trans

1. plot (conspire):

to plot sth
etw [im Geheimen] planen a. humor

2. plot (mark out):

to plot sth

3. plot (create storyline):

to plot sth novel, play, scene

III. plot <-tt-> [plɒt, americ plɑ:t] VERBO intr

to plot against sb/sth
sich Acus gegen jdn/etw verschwören
to plot to do sth also humor

Gun·pow·der ˈplot SUBST

the Gunpowder plot Brit HIST

plot out VERBO trans

to plot out sth route
etw [grob] planen
to plot out sth scene, story
Entrada OpenDict

ground plot SUBST

Entrada OpenDict

plot hole SUBST

alemão
alemão
inglês
inglês
radar plotting

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

plot VERBO

Present
Iplot
youplot
he/she/itplots
weplot
youplot
theyplot
Past
Iplotted
youplotted
he/she/itplotted
weplotted
youplotted
theyplotted
Present Perfect
Ihaveplotted
youhaveplotted
he/she/ithasplotted
wehaveplotted
youhaveplotted
theyhaveplotted
Past Perfect
Ihadplotted
youhadplotted
he/she/ithadplotted
wehadplotted
youhadplotted
theyhadplotted

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

She dreams of being more but isn't anything as icky as ambitious or confident or focused.
en.wikipedia.org
Fey previously stated that there would not be a romantic relationship between the two, as it would be too icky.
en.wikipedia.org
She calls herself icky, while she truly wishes to grow into an all-powerful evil force.
en.wikipedia.org
These brief moments introduce an ominous, unpredictable, claustrophobic and icky energy into an otherwise languid story.
en.wikipedia.org
The cable is filled with an icky substance.
en.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
These “starry signposts" weave readers through pop culture moments, plot clues, character backstory, clever in-jokes about Stardoll, recommended reading, fashion tips and a whole slew of further playful references.
www.stardoll.com
[...]
Sternen-erleuchtete Wegweiser leiten den Leser durch Popkultur Momente, Hintergründe zu den Figuren der Geschichte, Verschwörungen und cleveren "Insider" Witzen über Stardoll, die die Mode, die Blogs und vieles mehr bei Stardoll kommentieren.
[...]
With the assistance of his loyal henchman, Dante uncovers the plot, leading to a game of cat and mouse on the mean streets of Miami, where the action is dangerous and intense.
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
Zusammen mit seinem treuen Handlanger deckt Dante die Verschwörung auf; in einem Katz-und-Maus-Spiel auf den schäbigen Straßen von Miami entstehen daraufhin halsbrecherische Action-Situationen.
[...]
[...]
Obsessed with matters aetherial, he missed the mundane signs of courtly treachery that hinted at a plot against Shendelzare, and lost his chance to foil it.
[...]
www.dota2.com
[...]
Besessen von himmlischen Angelegenheiten bemerkte er nicht die weltlichen Vorzeichen eines Hofverrats, der sich als eine Verschwörung gegen Shendelzare abzeichnete, und ihm entging die Möglichkeit, diesen zu vereiteln.
[...]
[...]
Riccardo, making preparations for a masked ball, is warned about a plot against his life.
[...]
www.oper-frankfurt.de
[...]
Riccardo, gegen den eine Verschwörung im Gange ist, trifft Vorbereitungen für einen Maskenball.
[...]
[...]
Your adventure spans even time itself as Link must venture back and forth between two ages to completely foil the evil plot that threatens his world.
[...]
www.nintendo.de
[...]
Dein Abenteuer umfasst sogar die Zeit selbst, denn Link muss zwischen zwei Zeitlinien hin- und herreisen, um den bösen Plan zu vereiteln, der seine Welt bedroht.
[...]