Manfed :
“ I should have ridden right through the middle of the mud hole , but I went too slowly around the soft edges and the front wheel smeared off .
www.enduristan.comManfred :
„Ich hätte durch die Mitte fahren sollen, aber ich fuhr zu langsam am weichen Rand entlang, und prompt schmierte das Vorderrad weg.
www.enduristan.comAfterwards, we try for hours in vain to start the engine again.
Countless times , we tow it between two waterfilled mud holes fore- and backwards , but with no success .
Night is approaching and we have to sleep just along the mud road.
www.weltrekordreise.chDie nächsten Stunden versuchen wir vergebens, den Motor wieder zum Laufen zu bringen.
Unzählige Male ziehen wir den Landrover zwischen zwei Wasserlöchern vor- und rückwärts, doch der Motor stirbt immer wieder ab.
Es wird Nacht.
www.weltrekordreise.chAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.