no Dicionário PONS
I. meas·ure [ˈmeʒəʳ, americ -ɚ] SUBST
1. measure (unit):
2. measure fig (degree):
3. measure:
4. measure (indicator):
5. measure usu pl (action) also JUR:
6. measure POL (bill):
9. measure TIPOGR:
Expressões:
II. meas·ure [ˈmeʒəʳ, americ -ɚ] VERBO trans
1. measure (find out size):
II. vari·able [ˈveəriəbl̩, americ ˈver-] ADJ
variable SUBST
variable SUBST
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Vocabulário Técnico da Mecatrónica Klett
| I | measure |
|---|---|
| you | measure |
| he/she/it | measures |
| we | measure |
| you | measure |
| they | measure |
| I | measured |
|---|---|
| you | measured |
| he/she/it | measured |
| we | measured |
| you | measured |
| they | measured |
| I | have | measured |
|---|---|---|
| you | have | measured |
| he/she/it | has | measured |
| we | have | measured |
| you | have | measured |
| they | have | measured |
| I | had | measured |
|---|---|---|
| you | had | measured |
| he/she/it | had | measured |
| we | had | measured |
| you | had | measured |
| they | had | measured |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
It is somewhat unclear what phenomenon is measured with this measure.
en.wikipedia.org His more sustained work sometimes displays a bad selection of measure; and his occasional poetryepistles, eclogues, elegies, etc. --is injured by its vast volume.
en.wikipedia.org The measure of how much an ink dot spreads and becomes larger on paper is called dot gain.
en.wikipedia.org In both studies, researchers estimated fat mass using callipers to measure skin fold thickness.
www.nhs.uk These include searching the tree depth-first, breadth-first, or best-first using some measure of desirability of solutions.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.giz.de Context A high measure of social injustice prevails in Latin America, frequently coupled with violations of human rights.
[...][...]
Ausgangssituation In Lateinamerika herrscht ein hohes Maß an sozialer Ungerechtigkeit, die häufig auch mit Menschenrechtsverletzungen einhergeht.
[...][...]
www.uni-due.de Our proposal for an experimentally accessible, objective, and universal measure for the macroscopicity of superposition states in material quantum systems appeared in Physical Review Letters.
[...]
Unser Vorschlag eines experimentell zugänglichen, objektiven und universellen Maßes für die Makroskopizität von Superpositions-Zuständen in materiellen Quantensystemen ist in Physical Review Letters erschienen.
[...]
www.wzu.uni-augsburg.de Beyond protecting the environment, measures for the saving of resources, efficiency enhancement, for recycling and re-use of raw materials become more and more important on an economic level.
[...][...]
Maßnahmen zur Ressourcenschonung, zur Effizienzsteigerung, zum Recycling und zur Wiederverwendung von Rohstoffen gewinnen über den Schutz der Umwelt hinaus eine eminente wirtschaftliche Bedeutung.
[...][...]
www.uni-rostock.de They are a quantitative measure for the workload of the students related to their studies.
[...][...]
Sie sind ein quantitatives Maß für den mit dem Studium verbundenen zeitlichen Arbeitsaufwand der Studierenden.
[...][...]
www.ethnologie.uni-halle.de What kind of procedures, techniques, and measures do the different local actors use to establish and claim rights and to shape uncertainties?
[...][...]
Welche Verfahren, Techniken und Maße nutzen die unterschiedlichen lokalen Akteure, um ihre Forderungen zu etablieren?
[...]