Global presence – global responsibility
We deal on the maxim that ecological production, economy and global responsibility do not mutually exclude each other, but supplement each other.
With our energy-saving drives, we can reduce the power consumption of many systems by as much as 40 % and thereby often by several 1000 kWh.
www.nord.comGlobaler Einsatz – globale Verantwortung
Wir handeln nach der Maxime, dass sich ökologische Produktion, Wirtschaftlichkeit und globale Verantwortung nicht gegenseitig ausschließen, sondern ergänzen.
Mit unseren Energiesparantrieben können wir den Stromverbrauch vieler Anlagen um bis zu 40 % und somit oft um mehrere 1000 kWh senken.
www.nord.comIt is based on what something really is, and thus, what is true.
In the study of philosophy the ability to achieve clarity is trained – in discussion – about the reasons, rules and maxims that we follow in our action and thinking.
Plato meant by philosophy also "dialectic", the effort to establish what is true in speech and objection, what should become good, and what is socially right, in terms of human life and what we regard as beautiful, what attracts us and motivates our actions.
www.uni-oldenburg.deEs orientiert sich an dem, was etwas wirklich ist, und damit daran, was wahr ist.
Im Studium der Philosophie wird die Fähigkeit ausgebildet, sich Klarheit zu verschaffen – und zwar im Gespräch miteinander – über die Gründe, Regeln, und Maximen, denen wir im Denken und Handeln folgen.
Platon verstand unter Philosophie auch „Dialektik“, die in Rede und Gegenrede sich ausweisende Bemühung um das, was wahr ist, was gut werden soll, was im Hinblick auf das menschliche Zusammenleben richtig ist und was als Schönes uns wohlgefällt, uns reizt und unser Tun antreibt.
www.uni-oldenburg.deAbsolute reliability and quality are established axioms in modern aviation, which are based on thorough development and the corresponding qualification tests.
Passing on this philosophy and our business experience to innovative young entrepreneurs within the scope of active consultation and support is one of the most important maxims of our ethical conduct.
Leitbild
www.dautec.deHöchste Zuverlässigkeit und Qualität sind in der heutigen Luftfahrt feststehende Axiome, die auf einer gründlichen Entwicklungsarbeit mit den dazugehörigen Qualifikationstests basieren.
Die Weitergabe dieser Philosophie und der von uns gesammelten Unternehmererfahrung an innovative Jungunternehmer im Rahmen aktiver Beratung und Unterstützung verstehen wir als wichtige Maxime unseres ethischen Handels.
Leitbild
www.dautec.deSuccess in the future requires changes today.
Mercedes-Benz is also following this maxim in marketing and sales, with its growth strategy " Mercedes-Benz 2020 ".
www.daimler.comKünftiger Erfolg verlangt schon heute Veränderungen.
Dieser Maxime folgt Mercedes-Benz mit seiner Wachstumsstrategie „ Mercedes-Benz 2020 “ auch in Marketing und Vertrieb.
www.daimler.comHelena Wimmer, art director at Studio Deluxe, “ Visual language must hit the core . ”
She sees Frank Worth as “an artist who understood how to translate this maxim consistently in his work.”
www.netural.comFür Helena Wimmer, Art Directorin bei Studio Deluxe, muss „ Bildsprache direkt ins Herz treffen “.
Frank Worth sieht sie als „einen Künstler, der es verstanden hat, diese Maxime konsequent in seine Werke zu übersetzen.“
www.netural.comThis might be the only chance for the refugees to get information about current political issues.
It is a maxim of ours to have no papers at all with sexist, racist, nationalist or fascist contents in the Media Bus.
Along with the papers, we try to gather information on several countries from the internet in order to offer them to the refugees.
www.nadir.orgDa es in Blankenburg weder Fernseher noch Zeitungen gibt, ist dies die einzige Möglichkeit für die Flüchtlinge an tagespolitische Informationen zu kommen.
Wir haben den Grundsatz, keine Zeitungen mit sexistischen, rassistischen, nationalistischen oder faschistischen Inhalten im Bus zu haben.
Darüber hinaus bemühen wir uns, Informationen aus verschiedenen Ländern aus dem Internet zusammenzutragen.
www.nadir.orgECPAT aims to raise the awareness of the issue and appeals to the responsibility of the travellers and of the tourism industry.
The work of ECPAT is based on the maxim that every child has the right to be protected against all forms of commercial exploitation and sexual abuse.
www.oete.deECPAT will für das Problem Bewusstsein schaffen und appelliert an die Verantwortung der Reisenden und der Reisebranche.
Die Arbeit von ECPAT wird von dem Grundsatz geleitet, dass jedes Kind Anspruch auf umfassenden Schutz vor allen Formen der kommerziellen Ausbeutung und des sexuellen Missbrauchs hat.
www.oete.de“ We defined clear priorities and mainly strengthened sales-related areas in order to set the course for future growth . ”
“Cash is king - that was our maxim last year, determining all our crucial decisions.
As a result, we successfully optimized working capital which in turn led to the cash flow from operative business increasing by 84.3 percent to EUR 800 million - a level never before achieved in the history of the Würth Group (2008:
www.wuerth.com„ Wir haben klare Schwerpunkte gesetzt und vor allem den Vertrieb gestärkt, um die Weichen für zukünftiges Wachstum zu stellen . “
„Cash is king – an diesem Grundsatz haben wir im vergangenen Jahr alle wesentlichen Entscheidungen ausgerichtet.
Das Ergebnis war, dass wir das Working Capital erfolgreich optimieren konnten, was dazu führte, dass sich der Cashflow aus operativer Tätigkeit um 84,3 Prozent auf 800 Millionen Euro erhöhte, ein Niveau, das bisher in der Geschichte der Würth-Gruppe noch nie erzielt wurde (2008:
www.wuerth.com●
Maintaining the relevant legal regulations and rules and adhering to the maxim of continual improvement.
●
www.rud.com●
Einhaltung der einschlägigen gesetzlichen Vorschriften und Regelungen und dem Grundsatz der ständigen Verbesserung
●
www.rud.comWe offer our sustainable and long-lasting services of the highest quality to our customers, thereby preserving the existence and growth of our company over the long term.
Those are only some of the maxims and goals that we anchored in our sustainability management.
For the first time, in our Sustainability Report 2012 we give complete and full transparency about the social, ecological and economical accomplishments of Interseroh.
www.interseroh.deWir bieten unseren Kunden ganzheitliche Dienstleistungen auf höchstem Qualitätsniveau und sichern damit nachhaltig den Bestand und das Wachstum unseres Unternehmens.
Diese und viele weitere Grundsätze und Ziele sind in unserem Nachhaltigkeitsmanagement verankert und werden dort über das gesamte Unternehmen gesteuert.
Mit unserem Nachhaltigkeitsbericht 2012 schaffen wir das erste Mal vollständig und umfangreich Transparenz über die sozialen, ökologischen und ökonomischen Leistungen von Interseroh.
www.interseroh.dequot ;.
This maxim is still valid today for consumer protection in legal metrology.
waage alt
www.ptb.dequot ;.
Dieser Grundsatz gilt auch heute noch für den Verbraucherschutz im gesetzlichen Messwesen.
waage alt
www.ptb.deHowever, there is no proof of a romance.
Instead it can safely be assumed that the Gewandhauskapellmeister, who was at the height of his fame, remained as faithful to his maxim “Life and art are not two different things“ as he did to his wife Cécile.
The fact is, however, that Mendelssohn thought very highly of the young Swede and her singing voice and that he felt they were kindred spirits.
sebastianknauer.deSeit einer gemeinsamen Rheinfahrt wollten die Gerüchte nicht verstummen, dass er ihre Gefühle erwidert habe, doch Belege für eine Romanze zwischen den beiden gab es nie.
Stattdessen spricht viel für die Vermutung, dass der auf dem Höhepunkt seines Ruhms stehende Gewandhauskapellmeister seinem Grundsatz „Leben und Kunst sind nicht zweierlei“ ebenso treu blieb wie seiner Frau Cécile.
Fest allerdings steht, dass Mendelssohn die junge Schwedin und ihre Gesangskünste außerordentlich geschätzt und eine enge Seelenverwandtschaft zu ihr gefühlt hat.
sebastianknauer.deRun by committed student assistants, we provide all students with free comupter support.
Our maxim is Take it in your own hands! - we will help you with your computer problems by giving advise and mentoring, so you can solve future computer issues yourself.
We are explicitly not a full service center where you just drop off your computer and we fix it for you.
www.rz.uni-konstanz.deGeleitet von engagierten studentischen Hilfskräften bieten wir allen Studierenden kostenlose Unterstützung.
Der Grundsatz ist dabei Hilfe zur Selbsthilfe - wir wollen den Benutzern Ratschläge geben, wie Sie Ihr Problem lösen können und mit zukünftigen Problemen auch selber fertig werden.
Ausdrücklich wollen wir kein Komplett-Service sein, bei dem der Rechner einfach nur abgegeben wird.
www.rz.uni-konstanz.deThe aim of the project planning was to retain the site of the existing joinery business with its history and tradition and at the same time create something new and special.
So, unlike many commercial projects, what has been created is not a purely functional building, but instead a factory that expresses what is enshrined in Bernd Gruber’s maxim:
BECAUSE BEAUTIFUL THINGS ARE BETTER.
www.bernd-gruber.atZiel der Projektierung war es, den Standort der bestehenden Tischlerei mit ihrer Tradition und Geschichte beizubehalten und gleichzeitig etwas Neues und Besseres entstehen zu lassen.
Im Gegensatz zu vielen gewerblichen Projekten wurde somit kein reiner Zweckbau geschaffen – sondern eine Manufaktur, die ausdrückt, was im Leitsatz von Bernd Gruber festgeschrieben ist:
WEIL SCHÖNE DINGE BESSER SIND.
www.bernd-gruber.atAfter all, light enables visibility ; whereby, however, not all light is the same and lighting is by no means everything.
It is no coincidence that the company Erco uses the maxim " tune the light " to describe its continuing efforts to find optimal solutions for architectural lighting, regardless of whether to generate, direct or regulate light, to create an atmosphere more comfortable for the eyes or use light as part of an effective scenography.
www.stylepark.comWobei Licht nicht gleich Licht ist und Beleuchtung beileibe nicht alles.
So beschreibt die Firma Erco ihr kontinuierliches Streben nach optimalen Lösungen für die Architekturbeleuchtung - ganz gleich, ob es im konkreten Fall um die Erzeugung, Lenkung oder Steuerung von Licht geht, das Sehen komfortabler gemacht oder szenografisch mittels Licht gestaltet werden soll - nicht zufällig mit dem Leitsatz „ tune the light ".
www.stylepark.comTengelmann Ventures GmbH
Under the maxim “funding your ideas” Tengelmann Ventures GmbH, has been assisting young, fast-growing companies since 2009 and is already considered one of Germany’s most prominent start-up investors.
dealunited.comTengelmann Ventures GmbH
Mit dem Leitsatz "Funding your ideas" beteiligt sich die Tengelmann Ventures GmbH seit Ende 2009 an schnell wachsenden jungen Unternehmen und zählt schon jetzt zu den bedeutendsten Startup-Investoren in Deutschland.
dealunited.comThe best performance - for customers, retailers and employees
Based on this new REWE Group mission statement, the SBUs started developing their own specific visions and maxims.
In doing so, all of the SBUs are oriented towards the REWE Group s vision " The best performance - for customers, retailers and employees " and develop alternatives tailored to the needs of the respective sales line.
www.rewe-group.comDie beste Leistung - für Kunden, Kaufleute, Mitarbeiter
Auf der Basis des neuen REWE Group-Leitbildes haben die Strategischen Geschäftseinheiten damit begonnen, spezifische eigene Visionen und Leitsätze zu erarbeiten.
Dabei orientieren sich alle SGEs an der Vision der REWE Group " Die beste Leistung - für Kunden, Kaufleute, Mitarbeiter " und entwickeln Alternativen, die auf die Bedürfnisse der jeweiligen Vertriebslinie zugeschnitten sind.
www.rewe-group.com“ Whatever is worth doing, is worth doing well . ”
According to this maxim, we work together with you on the tasks defined in advance.
In this way we reach the highest goal of customer satisfaction and fulfill both our and your quality expectations.
www.cometis.de„ Was es wert ist getan zu werden, ist es wert richtig getan zu werden . “
Nach diesem Leitsatz bearbeiten wir gemeinsam mit Ihnen die zuvor definierten Aufgaben.
So erreichen wir unser oberstes Ziel, die Kundenzufriedenheit, und genügen damit unseren eigenen Qualitätsansprüchen.
www.cometis.deBased on this principle, we not only aim to satisfy our customers but also to inspire them.
‘Find it only at Tchibo’: we want our customers to see fresh confirmation of this maxim every day, through attractive products and excellent service management across all sales channels – whether in Tchibo shops, retail ‘Depots’, or the online shop.
www.tchibo-nachhaltigkeit.deAuf Basis dieses Grund satzes verfolgen wir den Anspruch, dass unsere Kunden nicht nur zufrieden sind, sondern begeistert werden :
„Das gibt es nur bei Tchibo“ – diesen Leitsatz sollen unsere Kunden täglich aufs Neue bestätigt sehen, durch attraktive Produkte und ein exzellentes Servicemanagement, das alle Vertriebskanäle umfasst – ob Filiale, Depots im Einzelhandel oder Onlineshop.
www.tchibo-nachhaltigkeit.deWhen we planned and constructed our driving range, we had no intention that it should then be operated on conveyor belt principles.
Consequently, the maxim "you can't beat quality" applies even to this aspect of Son Gual.
www.son-gual.comUnsere Driving-Range ist nicht für Massenabfertigung gemacht.
Deswegen trifft auch bei der Son Gual - Driving Range der Leitsatz: "You can't beat quality" zu.
www.son-gual.comThe power to annihilate a planet is insignificant when compared to the power of information.
Nothing exemplifies this maxim more than the brilliantly executed program of inspiration, indoctrination, and admonition that has been unleashed over the course of this propaganda contest.
The results have been truly impressive, but the contest has drawn to a close.
eu.blizzard.comDie Macht, einen Planeten einzuäschern, verblasst im Vergleich zu der unvorstellbaren Macht von Informationen.
Nichts verdeutlicht diesen Leitsatz so deutlich wie die großartige Sammlung an Inspiration, Indoktrinierung sowie Warnhinweisen, die während der Tage des Propaganda-Wettbewerbes zusammengetragen wurde.
Die Ergebnisse sind wahrlich beeindruckend, der Wettbewerb ist jetzt zu Ende gegangen.
eu.blizzard.comClick to enlarge.
Environmental protection is a major goal of the Tognum Group and our environmental policy is based on six maxims.
www.tognum.comZum Vergrößern klicken.
Umweltschutz gehört zu den wesentlichen Unternehmenszielen der Tognum-Gruppe. Die Grundlage unserer Umweltpolitik bilden sechs Leitsätze.
www.tognum.com"
This maxim is the recipe for success by restaurateur Richard Held and his wife Erna.
The foundation for today s Hotel Held began with his parents in 1930, with a restaurant, a butchers shop and a grocery store.The trained chef, pastry chef and butcher Richard Held took over the family business in 1961.
www.hotel-held.de"
Dieser Leitsatz ist das Erfolgsrezept von Gastronom Richard Held und seiner Frau Erna.
Den Grundstein für das heutige Hotel Held legten seine Eltern im Jahre 1930, mit einer Gastwirtschaft, einer Metzgerei und einem Lebensmittelhandel.
www.hotel-held.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.