Inglês » Alemão

Traduções para „mastication“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

mas·ti·ca·tion [ˌmæstɪˈkeɪʃən] SUBST no pl formal

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

As for cereals, they are guaranteed GMO-free.

The mouth, ingestion and mastication saliva:

99% water

www.biomill.ch

Das Getreide ist garantiert nicht gentechnisch verändert.

Der Mund: Nahrungsaufnahme und Kauen Speichel:

99% Wasser

www.biomill.ch

Intersecting fissures result in a grossly pebbled or cushioned appearance of the surface of the tongue.

Speech or mastication is not affected.

Lingua plicata is also one of the features of Melkersson - Rosenthal syndrome.

dermis.multimedica.de

Wenn sich die Furchen überschneiden entsteht ein Muster, wie aus groben Kieselsteinen oder eines kontrahierten Skrotums ( Lingua scrotalis ).

Sprechen oder Kauen sind nicht beeinträchtigt.

Die Lingua plicata ist ein Symptom des Melkersson-Rosenthal-Syndroms.

dermis.multimedica.de

- Education

A consciousness for health promotion is sensitised by learning conscious mastication and avoiding distractions at meal times.

- Substitution

www.vollererhof.at

- Schulung

Das Bewusstsein für Gesundheitspflege wird sensibilisiert. Bewusstes Kauen erlernen und Ablenkungen beim Essen vermeiden.

- Substitution

www.vollererhof.at

Grow old in this study and never abandon it ; there is nothing better you can do ” ( Mishna Aboth 5, 25 ).

In Taizé, the repetition of the songs echoes this mastication, this respiration of the Word.

A prayer of the heart

www.taize.fr

Gib dieses Studium auch im Alter niemals auf ; du kannst nichts besseres tun. “ ( Mishna Aboth 5,25 ).

Das Wiederholen der Gesänge in Taizé ist wie dieses „Kauen“, dieses Atmen des Wortes.

Ein Gebet des Herzens

www.taize.fr

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文