If asked, Goetz will confirm that private art collectors generally want to exercise too great an influence on museums.
German collectors, she thinks, are mostly restrained, but “others act very manipulatively, currying favor with museums by making loans, but only if the museums promise to have a big exhibition with their artists in the near future.
Art works and artists that are displayed in museums can get quickly hyped when money is involved”.
www.goethe.deDeutsche Sammler hingegen seien allerdings überwiegend zurückhaltend, meint sie.
„Andere Sammler handeln jedoch sehr manipulativ – sie biedern sich den Museen insofern an, als dass sie nur noch Leihgaben machen, wenn die Museen umgekehrt ihren Künstlern in naher Zukunft eine große Schau versprechen.
Kunstwerke und Künstler in Museen können schnell gehypt werden, wenn Geld im Spiel ist.“
www.goethe.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.