Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Zwitschern
Lastfall

no Dicionário PONS

Entrada OpenDict

load case SUBST

load case CONSTR
no Dicionário PONS

I. load [ləʊd, americ loʊd] SUBST

1. load:

2. load of work etc. (burden):

4. load coloq (lots):

eine [o. jede] Menge Autos coloq

5. load coloq (plenty):

jede Menge coloq

Expressões:

get a load of this! calão
sich Acus erst mal setzen coloq

II. load [ləʊd, americ loʊd] ADV

loads pl calão

III. load [ləʊd, americ loʊd] VERBO trans

1. load (fill):

to load sth
etw laden

2. load fig (burden):

3. load (supply excessively):

to load sb/sth with sth
jdn/etw mit etw Dat überhäufen [o. überschütten]

4. load (fill):

5. load (bias):

Expressões:

IV. load [ləʊd, americ loʊd] VERBO intr

case1 [keɪs] SUBST

1. case (situation, instance):

Fall m <-(e)s, Fäl·le>
in case ...
in case ...
falls ...

2. case (matter):

Angelegenheit f <-, -en>
Frage f <-, -n>

3. case JUR:

Sache f <-, -n>
Verfahren nt <-s, ->
Mordfall m <-(e)s, -fälle>
to state one's case also fig

4. case MED:

Fall m <-(e)s, Fäl·le>
Geisteskranke(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

5. case usu sing (arguments):

6. case no pl JUR (evidence):

I rest my case fig coloq

7. case fig (person):

he's a case also humor coloq

8. case no pl coloq (nerves):

to be [or get] on sb's case
jdm auf die Nerven gehen coloq

9. case LINGUÍS:

Fall m <-(e)s, Fäl·le>
Kasus m <-, -> téc

case2 [keɪs] SUBST

1. case (suitcase):

Koffer m <-s, ->

2. case (for display):

Vitrine f <-, -n>
Schaukasten m <-s, -kästen>

3. case (packaging plus contents):

Kiste f <-, -n>
case for instruments
Kasten m <-s, Käs·ten>

4. case:

Schatulle f <-, -n>
Schachtel f <-, -n>
Etui nt <-s, -s>
Kasten m <-s, Käs·ten>
Hülle f <-, -n>

5. case (of a computer):

6. case TIPOGR:

Setzkasten m <-s, -kästen>

case3 [keɪs] VERBO trans coloq

sich Dat den Laden mal ansehen calão
Entrada OpenDict

load VERBO

Entrada OpenDict

load SUBST

loads of ... coloq
ein Haufen ... coloq
Entrada OpenDict

load SUBST

loads of coloq
loads of times coloq
zigmal coloq

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

load SUBST handel

Vocabulário Técnico de Geografia Klett

load SUBST

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

case SUBST

Dicionário de Termos de Viação PONS

load AMBIENTE, traffic flow

Present
Iload
youload
he/she/itloads
weload
youload
theyload
Past
Iloaded
youloaded
he/she/itloaded
weloaded
youloaded
theyloaded
Present Perfect
Ihaveloaded
youhaveloaded
he/she/ithasloaded
wehaveloaded
youhaveloaded
theyhaveloaded
Past Perfect
Ihadloaded
youhadloaded
he/she/ithadloaded
wehadloaded
youhadloaded
theyhadloaded

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Individuals receiving typewritten letters often found them insulting (as type implied they could not read handwriting) or impersonal, problems exacerbated by the all upper-case writing.
en.wikipedia.org
The cartridge is identified by a rose-petal (rosette-crimp) closure of the cartridge case mouth and sealed with red lacquer.
en.wikipedia.org
In the case of dynamic recoding, perhaps only a single recoder is required, and then the network caches the new transcoding.
en.wikipedia.org
In this case, the actual covers for each album was a photo of the studio master tape along with the engineer's log sheet.
en.wikipedia.org
His case is still pending, and the federal government has started deportation proceedings against him.
en.wikipedia.org