Inglês » Alemão

Traduções para „irredentism“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

ir·re·den·tism [ˌɪrɪˈdentɪzəm] SUBST HIST, POL

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

If it gains possession of all these weapons and new recruits, AQMI could increase its kidnappings of foreign nationals and attacks against Western interests.

A further security problem is posed by the threat of a resurgence of Tuareg irredentism, which has led to deadly rebellions in the last two years in countries like Mali, Niger and Mauritania.

This risk is exacerbating the fragility of the Sahelo- Saharan region and could seriously undermine the stability or even the sovereignty of countries whose governments are already struggling to maintain their authority across the whole of their territory.

www.europarl.europa.eu

Mit Hilfe dieser Waffenarsenale und durch zusätzliche Anhänger gestärkt könnte AQIM eine weitaus größere Zahl ausländischer Staatsbürger entführen und den Interessen der westlichen Welt zusätzlich schaden.

Diese Sicherheitsprobleme werden im Übrigen durch die Gefahr eines Wiederaufflammens des Irredentismus der Tuareg verschärft, der in den vergangenen zwei Jahren in Ländern wie Mali, Niger und Mauretanien zu Rebellionen mit zahlreichen Todesopfern geführt hat.

Diese Gefahr trägt zu einer weiteren Schwächung der bereits anfälligen Sicherheitslage in der Sahel- Sahara-Zone sowie der Stabilität und sogar der Souveränität von Ländern bei, deren Regierungen bereits Schwierigkeiten haben, ihre Hoheit auf dem gesamten Staatsgebiet auszuüben.

www.europarl.europa.eu

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "irredentism" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文