Alemão » Inglês

Traduções para „intra-European“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

German companies consider the single market one of the big advantages of the EU.

However, should the economic situation deteriorate throughout Europe, German companies would be faced with a drop in intra-European exports.

Furthermore, this would most likely be accompanied by greater unemployment and weaker consumption across Europe.

www.rolandberger.de

Deutsche Unternehmen sehen im europäischen Binnenmarkt einen der wichtigsten Vorteile der Europäischen Union.

Doch würde sich die europaweite Wirtschaftslage verschlechtern, müssten deutsche Firmen weiterhin von rückläufigen innereuropäischen Exporten ausgehen.

Höhere Arbeitslosigkeit und ein schwächerer Konsum in ganz Europa wären außerdem zu befürchten.

www.rolandberger.de

Europeans will rather have to improve the coordination of existing policies in order to assure a more coherent and therefore more influential policy impact.

This does also apply to intra-European policy making:

Sustainable leadership can only be attained by credible policies in order to advance the Union as a whole.

www.zei.uni-bonn.de

Damit dies gelingt, muss es keine revolutionären Veränderungen seiner bisherigen Ansätze verfolgen, sondern vielmehr bestehende Politiken besser aufeinander abstimmen, um für eine kohärentere und damit wirksamere Politik Sorge zu tragen.

Was auf das Handeln der Europäischen Union zutrifft, gilt auch innerhalb der Union:

Führung kann dauerhaft nur durch glaubhafte Politik geleistet werden, um die gesamte Union voranzubringen.

www.zei.uni-bonn.de

Starting this summer, the subsidiary airline Germanwings will revolutionise the low-cost airline market with a novel brand and product model.

Lufthansa is poised to become the only network airline to operate profitably again in intra-European direct travel.

✈ Profitability:

www.lufthansagroup.com

Die Tochter-Airline Germanwings revolutioniert ab Sommer den Low-Cost-Markt mit einem neuartigem Marken- und Produktmodell.

Lufthansa tritt an, als einzige Netz-Airline auch im innereuropäischen Direkt- verkehr wieder profitabel zu arbeiten.

✈ Profitabilität:

www.lufthansagroup.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "intra-European" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文