Inglês » Alemão

Traduções para „interest rate environment“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

interest rate environment SUBST MERC FINAN

Vocabulário especializado

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Credit Suisse is acting as Sole Global Coordinator, and together with UBS Investment Bank as Joint Bookrunner for the Bonds.

Swiss Prime Site AG is issuing the Bonds to take advantage of the attractive financing opportunity currently available in the convertible bond markets and to benefit from the benign interest rate environment.

The proceeds of the Bonds will be used to refinance the existing convertible bond due 3 February 2010, to increase financial flexibility and for general corporate purposes.

www.swiss-prime-site.ch

Credit Suisse agiert als Konsortialführer und zusammen mit UBS Investment Bank als gemeinsamer Bookrunner für die Anleihe.

Swiss Prime Site AG emittiert die Anleihe, um von den gegenwärtig vorteilhaften Finanzierungsmöglichkeiten im Wandelanleihemarkt sowie dem attraktiven Zinsumfeld zu profitieren.

Der Erlös der Anleihe wird zur Refinanzierung der ausstehenden Wandelanleihe mit Fälligkeit am 3. Februar 2010, zur Erhöhung der Flexibilität in finanzieller Hinsicht sowie für allgemeine Unternehmenszwecke verwendet.

www.swiss-prime-site.ch

pdf, 133 KB

UBS mortgages in the current interest rate environment

pdf, 783 KB

www.ubs.com

pdf, 176 KB

UBS Hypotheken im aktuellen Zinsumfeld

pdf, 780 KB

www.ubs.com

s figure of EUR 603 million.

The decline was due to the generally low interest rate environment and the continued reduction in risk-weighted assets, amongst other things.

www.lbbw.de

Das Zinsergebnis erreichte mit 434 Millionen Euro nicht den außergewöhnlich guten Wert des Vorjahresquartals ( 603 Milli- onen Euro ).

Der Rückgang resultierte unter anderem aus dem allgemein niedrigen Zinsumfeld sowie dem weiter fortge- führten Abbau der Risikoaktiva.

www.lbbw.de

Do you want to find out more about past and possible future developments in mortgage rates ?

Such information can be found in the monthly publication "UBS mortgages in the current interest rate environment ".

www.ubs.com

Wollen Sie etwas über die vergangene und mögliche künftige Entwicklung der Hypothekarzinsen erfahren ?

Informationen dazu finden Sie in der monatlichen Publikation "UBS Hypotheken im aktuellen Zinsumfeld ".

www.ubs.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文